在 中文 中使用 业务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
ESSEC继续通过其网络，以发展其全球业务183合作伙伴大学在42个国家，通过ESSEC提供19双学位选项。
ESSEC continues to develop its global presence through its network of 183 partner universities in 42 countries, through which ESSEC offers 19 double-degree options.通过分拆中国业务，我们将剥离所有中国资产和先前业务的所有债务。
By spinning off the China businesses, we will divest ourselves of all the China assets and all the debts of the previous business.此次收购是我们扩大在关键领域业务的战略计划的一部分，并显著增强了我们集团的能力。
This acquisition is part of our strategic plan to expand our presence in key sectors, and significantly strengthens the capabilities of our group.为使个人开始或扩大其业务，该组织向巴西、中国、印度、尼泊尔和尼日利亚人提供了小额贷款。
To enable individuals to begin or expand their businesses, the organization provided microcredit loans to people in Brazil, China, India, Nepal and Nigeria.该计算表工具支持以开发署业务货币为大多数国家办事处编制、监测及评价短期预测现金流量资料。
This worksheet tool supports the preparation, monitoring and evaluation of short-term projected cash flows for most offices in the currencies in which UNDP operates.Steven在Skyscanner收购他创立的中国旅行公司后加入了我们的团队，帮助发展了我们的国际业务。
Steven joined the team when Skyscanner acquired the Chinese travel company he founded, and then helped us grow our international presence.其他FCA业务包括Comau（生产系统）、MagnetiMarelli（组件）及Teksid（铁和铸件）。
Other FCA businesses include Comau(production systems), Magneti Marelli(components) and Teksid(iron and castings).本出版物中所提到的IBM产品或服务并不意味着IBM打算在所有有IBM业务的国家或地区提供这些产品或服务。
References to IBM products or services do not imply that IBM intends to make them available in all countries in which IBM operates.为了从俄罗斯汽车销售的未来反弹中获益，一些国际制造商最近开始加强在俄罗斯的业务。
Hoping to benefit from a future rebound in Russian car sales, some international manufacturers have recently started to strengthen their presence in Russia.当前拥有四个主要业务，包括数字版权服务、数字营销服务、商务信息纸品营销服务、彩票营销服务。
It has four main businesses currently, which include the digital copyright service, digital marketing services, marketing services of 胜科工业是顶尖的能源、水务、海事和综合性城镇发展集团，业务遍布五大洲。
Sembcorp Industries is one of the leading water, energy, marine and urban development group which operates across five continents globally.年，特斯拉在中国赚了20多亿美元，销售额翻了一番，并扩大了其零售业务和充电基础设施。
In 2017, Tesla made over $2 billion in China- doubling its sales and expanding its retail presence and charging infrastructure.金融服务部开始要求虚拟货币业务获得“BitLicense”以运营或服务该州的客户。
The Department of Financial Services began requiring virtual currency businesses to obtain a“BitLicense” in order to operate or serve customers in the state.国家执行审计的结果清晰地反映了开发署业务国最高审计机构和私营审计公司的能力。
The results of the NEX audit clearly reflected the capacity of supreme audit institutions and private audit firms in the countries where UNDP operates.然而，一旦实施，分散化的基于区块链的社交网络和其他在线服务将让我们拥有并通过我们的在线业务获利。
However, once implemented, decentralized blockchain-based social networks and other online services would let us to own and monetize our online presence.其他相关业务部门涉及燃料系统，结构部件以及机械和液压系统的供应;
The Other Related Businesses segment is involved in the supply of fuel systems, structural parts, and mechanical and hydraulic systems;Iliatis在法国拥有6家代理机构，并与合作伙伴在欧洲开展业务，为中型企业和数百家高端建筑客户提供服务。
Iliatis has 6 agencies in France and operates in Europe with its partners to serve medium-sized businesses and hundreds of high-end construction and industry accounts.我们还将利用RelianceRetail对印度客户，大型本地业务和一流供应链的深入洞察。
We will also leverage Reliance Retail's deep insights into Indian customers, large local presence, and best-in-class supply chain.Rocana的使命是构建数据产品，业务运营，客户可以依赖于其业务运行的每一天每一分钟。
Rocana's mission is to build data products for business operations that customers can depend on to run their businesses every minute of every day.深圳航空公司成立于1992年，是星空联盟成员，经营民航客、货及邮政运输业务。
Established in 1992, Shenzhen Airlines, also a member of the Star Alliance, operates passenger, freight and postal transport.
