在 中文 中使用 东乌克兰 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
敌对行动造成的破坏和基础设施缺乏维修在东乌克兰的火线沿线并不罕见。
Destructions caused by hostilities as well as lack of maintenance of essential installations is not rare along the line of contact in Eastern Ukraine.报告说，俄罗斯还利用技术颠覆格鲁吉亚、克里米亚和东乌克兰的民主进程。
The document limns Russia's use of technology to subvert elections in Georgia, Crimea, and eastern Ukraine.俄罗斯人同样也有一些迟到的正义，想要在东乌克兰伸张。
The Russians also have some justice they want done in Eastern Ukraine too.移交过程于星期一晚间在东乌克兰城市顿涅茨克的一次会议上完成。
The transfer occurred late Monday at a meeting in the eastern Ukrainian city of Donetsk.移交过程星期一晚些时候在东乌克兰城市顿涅茨克的一次会议上完成。
The transfer occurred late Monday at a meeting in the eastern Ukrainian city of Donetsk.他邀请东乌克兰的证人前来，称他们可能会被宽厚对待以交换证词。
He invited witnesses from eastern Ukraine to come forward, saying they might be granted leniency in exchange for testimony.甚至欧洲也未能幸免：一架民航客机在东乌克兰冲突地区被击落，而官员对实践调查横加阻梗。
Even Europe is not immune: a civilian aircraft was shot down over a conflict zone in eastern Ukraine, and officials were prevented from investigating.”.东乌克兰的战事已经升级，正如2014年8月入侵之前的情况一样。
Fighting has increased in eastern Ukraine, as it did before the August 2014 incursion.仍在东乌克兰上演的冲突给当地百姓留下了持久的伤痕，并影响着他们的生计。
Ongoing conflict in eastern Ukraine is leaving lasting scars on people and their livelihoods.马来西亚的领导人称马航在东乌克兰的客机失事是“深深震惊”的。
Malaysia's leader has called the Malaysia Airlines plane crash in eastern Ukraine“deeply shocking”.星期五，东乌克兰的亲俄分离主义分子拘押了一组国际军事观察员。
At the same time, pro-Russian separatists in eastern Ukraine continue to hold a group of European military observers.拜登的访问正值东乌克兰局势紧张，尽管各方为缓解危机达成了协议。
His visit comes as the situation in eastern Ukraine remains tense, despite a deal aimed at easing the crisis.和俄罗斯人一样，东乌克兰的人们只关心自己的日常问题，对政治不闻不问。
As 但新常态还与民主和尊严有关。很难想象现在在东乌克兰发生的社会动荡会在波兰发生。
But the new normal is about democracy and dignity as well. It is hard to imagine that what is currently happening to the social fabric in eastern Ukraine could happen 煤矿中爬上来，像其他400个矿工一样，他也来自东乌克兰。
Like most of the 400 other miners, he's from eastern Ukraine.在他首次访问莫斯科时，齐普拉斯谴责了欧盟在乌克兰问题上的政策，并支持了东乌克兰寻求脱离（加入俄罗斯）的公投。
In his first visit to Moscow, Tsipras condemned the EU policy in 在他首次访问莫斯科时，齐普拉斯谴责了欧盟在乌克兰问题上的政策，并支持了东乌克兰寻求脱离（加入俄罗斯）的公投。
In his first visit to Moscow, Tsipras condemned the European Union policy in 普京说，应该能够达成政治妥协，确保东乌克兰讲俄语的居民的权利。
Putin says the compromise must guarantee the rights 但在过去数年里,俄罗斯非法吞并了克里米亚,并继续在东乌克兰采取侵略行动。
东乌克兰：冲突留下的持久伤痕(6).
Eastern Ukraine: The lasting scars of conflict(6).
