在 中文 中使用 东亚国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，日本、韩国等东亚国家自20世纪末也开始使用波纹管涵。
In addition, East Asian countries such as Japan and South Korea have also used bellows since the end of the 20th century.在一些东亚国家，失业率目前接近于----或甚至低于----危机前水平，而且在2010年将进一步改善。
In some East Asian countries unemployment rates are now close to-- or even below-- pre-crisis levels, with further improvements expected in 2010.由于这一区域结构调整，中国已成为几乎所有东亚国家的数一数二的最重要出口市场。
As a result of this regional restructuring, China has become the first or second most important export market for almost all East Asian nations.东亚国家的经验（更不不用搬出那些经济理论）表明资本投资是持续经济增长的最有效动力之一。
The experience of East Asian countries, not to mention economic theory, shows that capital investment is among the most effective drivers of sustained economic growth.锡克教徒已移民到世界各国-特别是英语国家和东亚国家。
Have emigrated to countries all over the world- especially to English-speaking and East Asian nations.那里的劳动力成本低于日本和其他东亚国家，而且可以雇用大批青年劳动力。
Labour costs there are lower compared to Japan and other East Asian countries, while it's possible to hire a large number of young labourers.”.随着中国海军能力的发展，其捍卫自己的海上利益的能力将改变东亚国家的互动方式。
As China's naval capabilities develop, its ability to defend its interests at sea will transform the way in which East Asian nations interact.该目标可望在全球一级实现，主要是依靠中国和其他东亚国家贫穷人数的大幅减少。
The goal is expected to be reached at a global level, mainly though the large drops in poverty experienced in China and other East Asian nations.在另一场分论坛上，有美国学者提出，从20世纪70年代开始，东亚国家减少了战争次数并降低了冲突强度。
At another sub-forum, American scholars suggested that since the 1970s, East Asian countries have reduced the number of wars and the intensity of conflict.锡克教徒已移民到世界各国-特别是英语国家和东亚国家。
Sikhs have emigrated to countries all over the world- especially to English-speaking and East Asian nations.而在过去的几十年中，结直肠癌在东亚国家的发病率和死亡率均明显上升。
In the past few decades, the incidence and mortality rates of the colorectal cancer have increased rapidly in East Asian countries.虽然东亚国家的经验表明产业政策对经济发展的潜在好处，但是即使东亚国家也警告说可能会有不良影响。
While the experiences of East Asian countries demonstrate the potential benefit of industrial policy in economic development, even East Asian countries warn of possible adverse effects.七支剑是一个重要的历史联系，表明了这一时期东亚国家之间存在着一种关系。
The sword is an important historical link and shows that a relationship did exist between the East Asian countries of this era.同样地,这些趋势也未显示导致1997年下半年一些东亚国家爆发债务危机的周转问题。
Likewise, they did not reveal the liquidity problems that led to the eruption of a debt crisis in some East Asian countries in the second half of 1997.他指出，台湾办事处也将涵盖日本、朝鲜、韩国和蒙古等其它东亚国家。
The office in Taipei will also cover other East Asian countries including Japan, North Korea, South Korea, and Mongolia.然后，它开始国际扩张，迅速接连进入印度，东亚国家，东欧，中东和更多国家。
Then, it started international expansion, entering India, East Asian countries, Eastern Europe, the Middle 去年，该公司在东亚国家的业务报告总营业收入略高于290亿日元（2.6亿美元）。
Last year, the firm's businesses in the east Asian nation reported total operating revenue of just over 29 billion yen($267 million).北斗导航目前正在运作，服务于中国、其邻国和东亚国家，计划到2020年在全球范围内开放。
The Beidou Navigation is currently functional and serves China, and its neighbors and the East Asian nation plans on making it accessible worldwide by 2020.而解决东亚国家间的历史遗留问题可能是缓和民族主义情绪的方法之一。
Resolving the East Asian countries' historical grievances with each other might be one way to moderate Korean nationalism.这些东亚国家的大城市应该被视为支撑日本经济持续成长的合作伙伴。
You should regard these large East Asian cities as partners that support Japan's sustainable growth.
