东部和北部 - 翻译成英语

• eastern and northern
• east and north

在 中文 中使用 东部和北部 的示例及其翻译为 英语

芬兰东部和北部是高血压的频发区，尽管过去数年中差异已经变小。
High blood pressure is most frequent in eastern and northern Finland even if the disparities have become smaller over the past few years.

芬兰东部和北部的死亡率高，而且男子死亡率的差异更明显(心脏病、癌症和意外事故)。
The mortality rate is high in eastern and northern Finland and the differences are more marked in the mortality of men(cardiac diseases, cancer and accidents).

蒙古蒙古国是个内陆国家，东部和北部与俄罗斯接壤，南部和西部则与中国毗邻。
It is a landlocked country bordering on the east and north with Russia, and on the south and west with China.

为此，沿阿拉伯叙利亚共和国东部和北部边界部署兵力8000人。
To that end, 8,000 troops were deployed along the eastern and northern borders with the Syrian Arab Republic.

以后的部署将与欧盟部队协调，重点是逐渐把军事联络官部署到东部和北部。
Additional deployments will focus on the incremental movement of military liaison officers to the east and north, synchronized with EUFOR.

目前，澳大利亚新南威尔士州山林火情呈逐步扩张之势，维多利亚州东部和北部地区已相继出现火情。
At present, the forest fires in New South Wales, Australia are gradually expanding, and fires have appeared in eastern and northern Victoria.

未来地铁16号线大巴黎快线将服务巴黎东部和北部的通勤者。
The future Line 16 of Grand Paris Express will serve a number of communes in the northern and eastern part of metropolitan Paris.

证据表明，加班和借调大多发生在联合部队----包括沙特阿拉伯部队动员的东部和北部省。
The evidence demonstrates that most of the overtime and secondment took place in the Eastern and Northern Provinces where Allied Coalition Forces', including Saudi Arabian, troops were mobilised.

在5月或6月－－随着带雨季风从南部移入－－水量开始增加，东部和北部高地变化最快。
In May or June- as the rain-bearing southerly monsoon winds arrive- the flow begins to increase, with an especially rapid increase in the eastern and northern highlands.

雷克雅未克七月的平均气温通常是12摄氏度，东部和北部往往较之更加温暖。
Average temperatures in July are about 12 degrees centigrade in Reykjavik; it is usually a bit warmer in the north and east of Iceland.

雷克雅未克七月的平均气温通常是12摄氏度，东部和北部往往较之更加温暖。
Average temperatures in July are usually about 12 °C in Reykjavik and it is usually a bit warmer in the north and east of Iceland.

报告提供了关于调查掸邦南部、东部和北部175起强奸案指控的一些资料（第59段和第60段）。
The report provides some information on investigations conducted with regard to allegations of 175 rape cases in the southern, eastern and northern parts of the Shan State(paras. 59 and 60).

高加索犹太人是来自高加索山脉东部和北部的犹太人，主要是阿塞拜疆、车臣共和国和达吉斯坦共和国。他们是来自伊朗的波斯犹太人的后裔。[43].
Mountain Jews are Jews from the eastern and northern slopes of the Caucasus, mainly Azerbaijan, Chechnya and Dagestan. They are the descendants of Persian Jews from Iran.[43].

此外，黎巴嫩政府已根据决议规定的义务，将大约8500人的黎巴嫩部队部署到东部和北部边境，以增强安全管制。
Moreover, the Lebanese Government has deployed approximately 8,500 Lebanese troops on the eastern and northern borders to enhance security control in compliance with its obligations under the resolution.

冬季降雪少于东部和北部各州。
Winter snowfall is less than that of the eastern and Northern states.

东部和北部为黑…[详细].
The south and north are being walled…[Detail].

然后我把东部和北部旅行沿着林荫道路;
I turned then east and north and journeyed along the Greenway;

中东地区的东部和北部边界是有些难以界定。
The northern and eastern boundaries of the area are hard to define.

当地人的巨大份额住在马瑙斯的东部和北部地区。
A huge percentage of the locals live in the eastern and northern regions of Manaus.

吉伦特河口和多尔多涅河（Dordogne）的东部和北部被称为右岸。
The east and north of the Dordogne and Gironde is called the Right Bank.