两个敌对 - 翻译成英语

• two hostile
• two rival
• two enemy

在 中文 中使用 两个敌对 的示例及其翻译为 英语

一百年前，芬兰分成了两个敌对的阵营：红军和白军。
Hundred years ago Finland was divided into two warring camps, the reds and the whites.

塞德里克冲在演讲者的草率和不耐烦地比较两个敌对国很少未能唤起;
Cedric darted at the speaker one of those hasty and impatient glances, which comparisons between the two rival nations seldom failed to call forth;

整个系列讲述了一个奇幻冒险故事，一名青少年在无意中打破了两个敌对的吸血鬼家族长达两百年的协定。
A fantasy about a teenager who unknowingly breaks a 200-year-old truce between two factions of vampires.

传说中，炎帝与黄帝出自同一个部落，后来成为两个敌对的部落的首领。
In the legend, Yan and Yellow came from the same tribe, and then they became leaders of two opponent tribes.

两个敌对的战士，一个日本人和一个中国人，在他们的主人被一个强大的敌人杀死后，被迫一起工作。
Two rival warriors, a Japanese and a Chinese, are forced to work together after their master has been killed by a mighty ennemy.

两个敌对的战士，一个日本人和一个中国人，在他们的主人被一个强大的敌人杀死后，被迫一起工作。
Two rival warriors, a Japanese and a Chinese, are forced to work together after their master has been killed by a mighty enemy.

另一方面,占主导地位的两个敌对的超级大国苏联和美国,自1945年后便开始展开带着强烈的意识形态色彩的有关重建的辩论。
The dominance of two antagonistic superpowers, the USSR and the USA, after 1945 brought a strongly ideological aspect to reconstruction debates.

两个敌对的国家.
Between those two hostile states.

对于教会，有两个敌对者。
The church has two sorts of enemies.

一百年前，芬兰分成了两个敌对的阵营：红军和白军。
One hundred years ago Finland was torn in half by two opposing forces, the Whites and the Reds.

伊拉克重申,坚决拒绝上述两个敌对的、蔑视法律的国家实施的"禁飞区"。
Iraq reiterates its absolute rejection of the two" no-fly" zones imposed by those two aforementioned hostile, outlaw countries.

过去这两个敌对派系曾宣布过类似的协议，但是没有能够执行这些协议。
The rival sides have announced similar agreements in the past, but have failed to implement them.

其中一个或两个敌对起初有过，只不过在写作研讨会，即会消失，”Penny说。
One or two of them have been hostile at first, but in the writing workshop, that goes away," says Penny.

在洛杉矶和拉斯维加斯，以基诺（罗伯特·迈阿诺饰）和科尔（迈克尔·马德森饰）为首的两个敌对帮派都在争夺控制权利。
Two rival gangs in Los Angeles and Las Vegas, led by Gino(Robert Miano) and Cole(Michael Madsen), are vying for control.

但这也是一个政治动荡的时期：两个敌对的城邦在冲突中胶着多年，都想获得至高的统治权。
But it also was a time of political upheaval: Two warring city-states were locked in perennial conflict, grappling for supremacy.

拿着两个敌对种族之间的盾-.
They held a shield between two hostile races-.

他们分为两个敌对国家。
They are divided into two hostile powers.

其中第一个可被称为两个敌对部族的存在。
The first of these might be termed the existence of two rival clans.

但是，他们分属两个敌对的国家。
It is surrounded by two hostile states.

拿着两个敌对种族之间的盾-.
We held up a shield between two enemy races-.