在 中文 中使用 两个群体 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
综合起来，这两个群体约占人口的一半，成为美国最年轻的族群。
Combined, the two groups account for roughly half of the population, making it the youngest ethnic 这两个群体具有完全不同的文化、政治和宗教信仰，值得品牌注意。
These two groups are known to have quite different cultural, political and religious beliefs that require brands to take note.两个群体受低收入的冲击最大：单亲家庭占23.4%，拥有两个以上子女的已婚夫妻占14.7%。
Two groups are hit hardest by low income: single parent households at 23.4%, and married couples with more than 这两个群体涵盖广泛范围的犯人，包括恐怖分子、男女刑事犯、未成年犯和患精神病的犯人。
These two groups include a wide range of prisoners, including terrorists, male and female criminals, juveniles and prisoners with mental illnesses.这两个群体承诺协调会谈问题的立场，并鼓励不在朱巴的运动和个人加入统一进程。
These two groups have pledged to coordinate their positions on the issues for the talks and to encourage those movements and personalities not present in Juba to join the unification process.新工人与新穷人这两个群体共同构成当代中国的“穷人”这一概念的两面。
Wang believes that two groups, new workers and new poor,“collectively constitute the 将专门针对两个群体，第一部落和因纽特人以及处于家庭暴力风险中的个人，例如残疾妇女和老年妇女。
Two groups will be specifically targeted: First Nations and Inuit and individuals who are at risk for domestic violence, for example women with disabilities and elderly women.这个差异这两个群体之间是否存在智力差距沮丧的我，或者它是否阻止了我尊重女人的想法和意见。
The difference between the two groups is whether the intelligence disparity frustrated me, or whether it prevented me from respecting the woman's thoughts and opinions.这两个群体中没有接受产前护理的孕妇分别从14%和30%降至3%和6%。
The percentage of pregnant women with no access to antenatal care in the two groups fell, from 14 per cent and 30 per cent to 3 per cent and 6 per cent, respectively.年8月，这两个群体之间的关系再度紧张，在努美阿郊区出现了多起暴力冲突和纵火行为。
Tensions between the two groups resurged in August 2006, with a number of violent confrontations and acts of arson in suburbs of Nouméa.许多受益的囚犯是非洲裔美国人或拉美裔人，这两个群体过去曾多次投票支持民主党候选人.
Many of the convicts who benefited were African-Americans or Latinos, two groups that have voted overwhelmingly for Democratic candidates in the past.许多受该命令影响的罪犯是非洲裔美国人或拉美裔人，这两个群体过去曾多次投票支持民主党候选人。
Many of the convicts benefiting from the order are African-Americans or Latinos, two groups that have voted overwhelmingly for Democratic candidates in the past.来自法国的头条新闻显示，穆斯林再次对犹太人的一个古老的斗争，而且这两个群体是在赔率再一次不可避免的。
Headlines from France suggest Muslims have renewed an age-old struggle against Jews and that the two groups are once more inevitably at odds.经过一段时间后，我意识到这两个群体（临时/正式工）的不同之处不仅仅在于国籍。
After a short time I realised that these two groups(temps/permanents) not only differ in terms of nationalities.随着这些保护性基因的传播，两个群体的疾病负荷或感染后果都逐渐减轻。
As these protective genes spread, 社交方面的失败因素包括两个群体之间期望不同，计算机科学家希望产生原型系统，但是，科学家则希望一个生产型系统。
Social failures included mismatched expectations between the two groups, with computer science able to produce prototypes while science was anticipating production-quality systems.需要采取不同办法来界定这两个群体的政治权利以及对土地和资源的所有权。
Different approaches needed to be adopted in defining 所有的文学作品至少包含两个群体：读者和作家。
All literature encompasses at least a community of two: the reader and the writer.来自这两个群体的细胞在战斗中相互攻击和破坏，类似于人类免疫系统排斥移植器官时发生的情况。
Cells from the two colonies attack and destroy one another in battles akin to what happens when the human immune system rejects a transplanted organ.对于这两个群体而言，良好的自我调节预示着更好的行为结果。
For both groups, though, it was found that good self-regulation was a more likely predictor of better behavioural outcomes.
