Both companies are working closely with the relevant regulatory agencies and the discussions are constructive, according to the statement.
华为手机运行的是谷歌的Android操作系统,据悉,两家公司正在研究一种新的手机讯息发送标准。
Huawei phones run a version of Google's Android operating system and the two companies are working on a new standard of mobile phone messaging.
最初的材料开发研究已经完成,两家公司正在开发第一批用于测试的试件。
An initial material development study has already been completed, and the two companies are now developing the first trial components for testing.
我们两家公司正在密切配合相关监管机构,讨论仍是建设性的。
Both companies are working closely with the regulatory agencies involved and discussions remain constructive.”.
这两家公司正计划研究如何有效地实施和利用这一方案。
The two companies now plan to study how to efficiently implement and utilize this scheme for various applications.
这两家公司正与许多行业的领先企业合作,包括建筑、能源、医疗、汽车和旅游等。
The two firms are working with leading companies in a number of sectors: construction, energy, health, automotive and travel, among others.
这两家公司正在签订协议,共同构建新的解决方案,改变人们的工作方式。
The two companies are entering into this agreement to jointly build new solutions that transform the ways people work.
然而两家公司正在准备在人口为6.65亿的农村地区展开"二级消费革命"。
Yet both firms are preparing for a“second consumer revolution” among the 665m Chinese who live in rural areas.
这两家公司正在考虑是否要把该技术推广用于其他的数据库。
The two companies are currently considering whether to roll out the technology at other data centers as well.
这两家公司正在一个名为Rheticus的联合研究项目中研究电解和发酵过程。
The two companies are working on electrolysis and fermentation processes in a joint research project called Rheticus.
尽管它们最初只是面向开发者,但这两家公司正建造与企业需求相符合的附加层。
Though they were initially meant for developers, both the companies are building additional layers that are aligned with enterprise needs.
他说道,两家公司正在性能领域“不断探索”,同时也在从体积、重量和功耗方面优化HPE的边缘计算设备。
He said the two companies are“pushing the envelope” with respect to performance, while also optimizing HPE's edge computing devices for size, weight, and power.
The two companies are co-developing a range of new Lenovo-branded storage products that combine NetApp's all-flash data management solutions with Lenovo's ThinkSystem infrastructure.
The two companies are co-developing the largest range of new Lenovo-branded storage products that combine NetApp's all-flash data management solutions with Lenovo's ThinkSystem infrastructure.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt