He obviously wanted to know if there was any road or track between the two cars that they hadn't seen.
档案中包括了两辆火星车每一步的细节,以及许多帮助这次任务捕捉公众想象力的图片。
The archive includes details about both rovers' every move as well as many images that helped this mission capture the public's imagination.
数额增加是由于需要更换240辆车,包括238部四轮驱动车辆和两辆面包车。
The increase is attributable to the need to replace 240 vehicles, including 238 4x4 vehicles and 2 mini-buses.
当其两名雇员于1992年3月访问伊拉克时,他们发现打字机和两辆车以及其它一些物品丢失了。
When two of its employees visited Iraq in March 1992, they found the typewriter and the two vehicles, and some other items, missing.
档案中包括了两辆火星车每一步的细节,以及许多帮助这次任务捕捉公众想象力的图片。
The data includes details about both rovers' every move as well as many images that helped this space mission capture the public's imagination.
FNSS公司将为土耳其交付总共27辆车,包括23辆运兵车、两辆指挥控制车和两辆装甲回收车。
FNSS is to deliver a total of 27 vehicles to the Turkish Navy, including 23 personnel carriers, 2 command and control vehicles and 2 recovery vehicles.
它有3间卧室,2间浴室,大地块,朝南,舞台地板,车库关闭了两辆车,良好的海景。
It has 3 bedrooms, 2 bathrooms, large plot, south facing, stage flooring, garage closed for two cars, good sea views.
我们在前五名中完成了两辆赛车,这是团队中令人难以置信的工作,我为整个团队感到自豪。
We finished both cars in the top-five, and that's an incredible job from the team and I'm really proud of the whole team.
亚特兰大是购买比亚迪巴士的三个机场之一,自推出两辆巴士以来,其排放量减少了70公吨。
Atlanta is one of three airports to purchase BYD buses and has reduced its emissions by 70 metric tons since the launch of its two buses.
在年度预算中的19场比赛上的F1赛程竞争约为$2亿美元(1.3亿£)把两辆车在赛.
The annual budget for competing in the 19 races on the F1 calendar is around $200 million(£130 million) to put 2 cars on the track.
然而,该研究的范围仅限于单车和双车碰撞,其中一辆或两辆造成严重伤害或死亡。
However, the scope of the study was limited to one- and two-vehicle collisions in which one or both resulted in serious injury or fatality.
这就是性能,但在9场比赛迈凯轮只设法两辆车到终点三次。
That's performance, but in nine races McLaren has only managed to get both cars to the finish on three occasions.
但是我们知道这个周末我们一直没有竞争力,从第一季度的两辆赛车中取得资格,现在两者都不合格。
But we know this weekend we have been quite uncompetitive from qualifying with both cars out of Q1 and now both out of the points.
Hardy Fischer(principal Young Driver AMR):“We prepared both cars for the Spa round after the last race in France.
较旧的5系列整体长3英寸,但是,虽然并排停放两辆车将是虚拟匹配。
The older 5 Series is 3 inches longer overall, however, though parked side-by-side both cars would be a virtual match.
交通部长BrunoGiuffra表示,最初的报告显示,两辆车都在高速行驶时坠毁。
Transportation Minister Bruno Giuffra said initial reports indicated both vehicles involved were traveling at a high rate of speed at the time of the crash.
整体而言,这是一场艰苦的比赛,但我们得到的结果是,在分两辆车,我们很高兴。
Overall it was a tough race, but we got the result, both cars in the points, we have to be happy.
Vasseur had no issue with the collision between Marcus Ericsson and teammate Leclerc at the chicane in the safety car restart, which damaged both cars.
尽管如此,它真的非常接近并且非常艰难,但我们几乎让两辆车都领先(梅赛德斯)。
Nevertheless it was really close and a tough one, but we nearly got both cars ahead(of Mercedes).
我认为这个周末的表现在我们身边,在这个电路上在Q3中获得两辆车是一个非常好的迹象。
I think performance was there for us this weekend, and getting both cars in Q3 on this circuit is a very good sign.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt