个人权利 - 翻译成英语

• individual right
• individual rights
• personal rights

在 中文 中使用 个人权利 的示例及其翻译为 英语

宪法将权利定义分为5个大类：个人权利、家庭、教育、私有财产和宗教。
The definition of rights in the Constitution covers five broad headings: personal rights, the family, education, private property and religion.

但他们必须按照旨在保护个人权利和确保民主制度长期生存的规则这样做。
But they must do so according to rules designed to protect individual rights and ensure the long-term survival of the democratic system.

此外，不动产和个人权利处还对遭遇财产和个人法律案件的经济不宽裕者提供公证服务和法律援助。
Also, the Real and Personal Rights Unit provides notarial services and legal assistance for persons of limited means in cases related to property and personal law.

第67条规定，受教育既是一项个人权利，也是具有社会功能的公共服务。
Article 67 stipulates that education is an individual right and a public service that has a social function.

苏里南共和国宪法》第五章详细规定了在苏里南境内保护基本权利、个人权利以及自由。
The Constitution of the Republic of Suriname elaborates in chapter V on the protection of basic rights, individual rights and freedom within the territory of Suriname.

在大韩民国，个人权利与自由受到《宪法》和有关法律的保护。
In the Republic of Korea, personal rights and liberties are protected by the Constitution and related laws.

根据法律，持有护照是个人权利，只能依据司法裁决没收护照。
Under the law, possession of a passport is an individual right, and a passport may be confiscated only pursuant to a judicial ruling.

这个观点体现在美国宪法,在规定的政治机构和个人权利和检查多数主义民主。
That viewpoint was embodied in the American Constitution, in provisions for political institutions and individual rights and for checking majoritarian democracy.

吉尔吉斯斯坦共和国法律规定夫妇的个人权利和义务平等(婚姻和家庭法典第22条)。
The legislation of the Kyrgyz Republic provides for equality of personal rights and duties between spouses(Family and Marriage Code, art. 22).

根据法律，持有护照是一项个人权利，只有根据司法判决才能没收护照。
Under the law, possession of a passport is an individual right, and a passport may be confiscated solely pursuant to a judicial ruling.

计划》把人权投入放在显要地位，因为迄今为止的记录表明所有个人权利均影响到教育。
Human rights input figures prominently in this Initiative because the record thus far has demonstrated that all individual rights affect education.

宪法》既承认个人权利，也承认社会权利、公民权利和政治权利。
The Constitution recognizes personal rights and also social, civil and political rights..

在这里，保留传统生活方式的集体权利与接受教育的个人权利发生了冲突。
The collective right to pursue a traditional lifestyle clashes at this point with the individual right to education.

PritiDarooka强调向不同文化学习的重要性，呼吁通过参与性进程来平衡集体和个人权利。
Priti Darooka highlighted the importance of learning from different cultures and called for the balancing of collective and individual rights through participatory processes.

同酬权利是一项可在司法中援引的个人权利。
The right to equal pay is an individual right that can be invoked in justice.

所有这些基本原则均体现在次级立法中，其中的各项规定均符合保护个人、难民、人道主义和其他个人权利。
All that fundamental principles are reflected in secondary legislation, where all the provisions are in accordance with the protection of individual, refugee humanitarian and other individual rights.

大多数谈判人员是谋求增加个人权利(对一些塞族人来说,把政治权利下放到伏伊伏丁那省)。
Most interlocutors were seeking increased personal rights(and in the case of some Serbs, a political decentralization of power to the Province of Vojvodina).

与其他基本人权一样，宗教自由权仍然首先是一项个人权利。
Like other fundamental human rights, the right to freedom of religion remains primarily an individual right.

这些行动还包括我们重新努力维护我们最珍视的原则：负责任和积极回应的政府、法治和个人权利。
These actions also include our renewed efforts to uphold our most cherished principles: accountable and responsive government, the rule of law, and individual rights.

美国司法部的立场将置企业于棘手的法律冲突中，另外它还会损害到美国人的安全、工作以及个人权利。
The DOJ's position would put businesses in impossible conflict-of-law situations and hurt the security, jobs, and personal rights of Americans.