在 中文 中使用 个人物品 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国家主管机构随后进行的法证审查显示，有超过800个图像储存在该工作人员的个人物品中的不同电子媒体上。
A subsequent forensic examination conducted by national authorities revealed over 800 images on various electronic media in that staff member' s personal belongings.这一切都在卖他们的财物，包括他们的房子，汽车和个人物品，让他们可以节省足够的钱来为这次旅行提供资金.
Selling all their belongings, including their house, cars and personal items, allowed them to save up enough money to fund the trip.我考虑的替代被安全走出门口纸板盒的个人物品更加耻辱。
I considered the alternative of being walked out the door by security with a cardboard box of personal belongings even more humiliating.果可能的话，租用家具的房子，并删除所有家庭照片和其他个人物品，以帮助买家在那里设想自己。
Stage the house with rental furniture if possible, and remove all family photos and other personal items to help buyers envision themselves there.注意：当使用公共交通工具时，不要忘记查验您的车票，并请小心保管您的个人物品。
Attention: When using the public transportation, do not forget to validate your ticket and please be careful with your personal belongings.年10月，在BAD巡演结束后，Michael再次捐献了一些个人物品给联合国教科文组织用于慈善拍卖。
October 1987, at the end of his‘Bad Tour', Michael donated personal items to UNESCO for a charitable auction.精神受创的房主Burqan一家甚至不能在房屋被毁前从屋内搬出家具和个人物品。
The traumatized Burqan family, to whom the home belonged, was not even allowed to retrieve furniture and personal belongings from the home before it was demolished.这房子是充满了数以百计的由马利家族捐赠的照片和个人物品，大大的增加了设计的真实性。
The house is filled with hundreds of photographs and personal items donated by the Marley family, adding to the sensation of total authenticity.除此之外，有关人员还从沙漠飞机坠毁现场收回100多份遗体碎片、个人物品和身份证件。
In addition, more than 100 parts of bodies, personal belongings and documents have been recovered the desert crash site.箱子用螺丝连接在一起，它们的内部可以用作书籍、花盆、杂志和个人物品的储藏空间。
The crates are joined together with screws and their interiors can be used as storage spaces for books, planters, magazines and personal belongings.军事小组驻地大部分装备遭抢，其中包括武器、弹药和车辆以及士兵的个人物品。
Most of the site' s equipment, including arms, ammunition and vehicles as well as soldiers' personal belongings.几名警察搜查了他的家，没收了他的笔记本电脑、手机、书籍和其他个人物品。
Several policemen searched his home and confiscated his laptop computer, mobile phone, books and other personal belongings.但出于安全原因，我们无法在办公室内保存任何个人物品，请做出相应计划安排。
But for security reasons, we are not able to store any personal belonging at our office- so please plan accordingly.除了托运行李限额之外，您可以携带一个小的随身包和个人物品登机。
In addition to your checked baggage allowance, you may bring a small carry-on bag and personal item onboard.他把一个装满个人物品的行李放进车里，他说，华为周二将发布官方声明。
Putting a bag full of personal belongings into his car, he said he had been told the official announcement would come on Tuesday.包包不仅是为了个人物品，也是为了一个人的身份、地位、经济地位、个性等。
Comely bags are used not only for personal belongings, but also 博物馆包括个人物品，包括德州游骑兵的一双靴子。
The museum includes a collection of personal items, including a pair 对这三位妇女而言，红十字国际委员会“个人物品图册”也是她们寻找失踪亲属仅有的几种方式之一。
For these three women, the ICRC"Book of belongings" is one of the few ways of searching for their missing relatives.请注意，我们不对在机上或机场个人物品错放或丢失负责。
Please note that we do not accept any responsibility for personal belongings misplaced or lost on board the aircraft or in the airport terminal.例如枪或刀之类的杀人凶器，以及个人物品，如首饰或日记等。
For instance, a murder weapon such as a gun or knife, or a personal artifact, such as a piece of jewelry or a diary.
