中也没有 - 翻译成英语

• nor
• there is also no
• neither
• there is nothing in
• not even

在 中文 中使用 中也没有 的示例及其翻译为 英语

但需要指出的是，宣言中也没有具体提到世俗主义。
But it needs to be noted that there is also no specific reference to secularism in the declaration.

研究中也没有记录因噪声导致的听力或健康问题的相关医疗数据。
It also didn't have medical records to document specific hearing or health problems associated with noise.

此外，系统中也没有其他牵头机构能够在技术转让方面协调联合国的工作。
Moreover, there is no other lead agency in the system that coordinates United Nations efforts in the area of technology transfer.

委员会的报告中也没有反映反叛运动方面这种应受处罚的行为模式。
This pattern of culpable behaviour on the part of the rebel movements was also not reflected in the Commission' s report.

本判例中也没有其他证据能够证明已经以可以接受的方式签订了一份协议。
Nor had there been any other evidence in the case that such an agreement had been made in an admissible form.

数据库中也没有付款数据或敏感员工信息的迹象。
There was no sign of payment data or sensitive employee information in the database either.

这意味着你的生命中再也没有黑暗、混乱和不明确性。
That means no more darkness, no more confusion, and no more uncertainties in your life.

但我知道我没有癌症，而我的家族中也没有病史，”米斯特里说。
But I knew I didn't have cancer, and no family history of it,” says Mistry.

尽管在向某些消费者供应方面，铁路很少遇到或者根本没有遇到竞争，但是特许权协定中也没有载入关于最高收费的规定。
The concession agreement contained no provision on maximum tariffs, despite the railway facing little or no competition to supply certain customers.

低价格的产品一般也都是小厂家生产的，一者是没有很好的生产材料，而且在生产中也没有更好的实力。
Low-priced products are generally also small factory production, accesses than either is not very good production materials, and in production also has no better strength.

各种作物之间没有用篱笆隔开，田地中也没有孤零零矗立的谷仓或农舍。
There are no fences separating the crops, and no barns or farmhouses standing alone on the landscape.

所有律法对于教导都是有用的(提摩太后书3:16)，圣经中也没有指出上帝有意区分不同的范畴。
All the law is useful for instruction(2 Timothy 3:16), and nothing in the Bible indicates that God intended a distinction of categories.

支付款项与付款凭证不符，并且卷宗中也没有明显的说明。
Payments did not tally with the supporting invoices and there was no explanation evident in the file.

在1990年的一份关于他的财务状况的报告中也没有任何此类证据，这些证据是由他在银行家的要求下雇用的会计师编写的。
Nor is there any such evidence in a 1990 report on his financial condition, prepared by accountants he hired at his bankers' request.

马尔代夫政府的答复中也没有解释政府为何回避调查吴先生商业合作伙伴并把肇事者绳之以法的法庭案件问题。
There is also no explanation in the reply from the Government why the Government avoids investigating the matter of the court case against Mr. Wu business partner and to bring those responsible to justice.

另外，在该调查中也没有询问诸如茶杯的大小、茶的类型、以及泡茶时间长短等问题，所有这些问题都可能对结果产生影响。
Nor did the survey ask about factors like cup size, tea type, or the length of brewing time, all of which might have been influential.

福柯认为，巫医、女巫和先知在我们的社会中再也没有突出的地位了，他们成了弃儿，被关在精神病诊所里。
Foucault thought that medicine men, witches, and prophets have no prominent place in our society any more- that they became outcasts, confined to psychiatric clinics.

客舱中也没有…？?
No Room In The Inn…?

此外，水体中也没有化学废料”。
There is no chemical waste in this water either.”.

这种说法在电影中也没有道理。
That statement also has no justification within the movie.