在 中文 中使用 中包含了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以下建议中包含了一系列预防措施，以最大限度防止物件在存储中出现老化。
The following recommendations contain a series of precautions to maximize the prevention of aging of the object in storage.它的进化家族中包含了一些同样恐怖的亲戚，但至少还有一个呆萌的表亲。
Its evolutionary family includes some equally horrific relatives- but also at least one goofy cousin that probably wasn't invited to many reunions.联邦调查局名为“保卫者”的秘密数据库中包含了所有联邦、州以及地方的关于可疑活动的执法报告存档。
The FBI has a secret database named Guardian that contains reports of suspicious activities filed from federal, state and local law enforcement.评估小组的报告中包含了许多关于各区域用于检疫和装运前用途甲基溴消费趋势的额外要点。
The Panel' s report included a number of additional points in terms of regional trends in consumption of methyl bromide for quarantine and pre-shipment.代码中包含了某些不必要的特性，参与者需要在重构过程中移除它们。
The code contained some unnecessary features, which the participants were required to remove by refactoring.前三行中包含了关于解释器及其运行的操作系统的信息，因此你看到的内容可能不一样。
The first three lines contain information about the interpreter and the operating system it's running on, so it might be different for you.以下建议中包含了一系列预防措施，以极限防止物件在存储中出现老化。
The following recommendations include a series of preventive measures to minimize the appearance of aging in storage.假设C程序中包含了一些分组在一个名为状态结构TRUE/FALSE的变量，如下所示：.
Suppose your C program contains a number of TRUE/FALSE variables grouped in a structure called status, as follows.该司的待命小组中包含了安全安排、宪法、分权、自然资源/财富分享和两性平等方面的专家。
The Division' s standby team includes experts on security arrangements, constitutions, power-sharing, natural resources/wealth-sharing and gender.当事方之间有一个代理协议，协议中包含了一项仲裁条款，指定了一家波兰仲裁委员会。
The parties were bound by an agency agreement that included an arbitration clause designating a Polish arbitration board.他确认，国家立法中包含了旨在预防、惩治和消除对妇女暴力行为的刑事、民事和行政规范。
He confirmed that domestic legislation contained penal, civil and administrative norms aimed at preventing, penalizing and eradicating violence against women.这个例子返回了所有在address中包含了term为“mill”或“lane”的账户.
以下建议中包含了一系列预防措施，以最大限度防止物件在存储中出现老化。
The following recommendations contain a series of precautions to minimize the occurrence of objects in storage aging.布拉德肖的《铁路指南》中包含了几点心理喜剧，然而，在冬天的晚上，它并没有大声喧哗。
Bradshaw's Railway Guide contains few gleams of psychological comedy, yet it is not read aloud uproariously on winter evenings.盈利业绩中包含了4.3亿美元的减值及其他非现金支出，但被1.6亿美元的资产出售交易所部分抵消。
The earnings include impairments and other non-cash charges of $430 million, which were partly offset by asset sales of $160 million.答复中包含了政府三大权力部门的35个机构所提供的信息，且答复是通过不同的部际会议制定的。
The reply includes information provided by 35 institutions of the three branches of government and was prepared on the basis of various inter-ministerial meetings.除了组合子S和K之外，Schönfinkel的著作中包含了现在叫做B和C的两个组合子，带有如下归约：.
In addition to S and K, Schönfinkel's paper included two combinators which are now called B and C, with the following reductions.这张专辑中包含了他对“AHouseisnotaHome”的痛苦演绎，成为了一个即时的经典.
The album, which contained his aching rendition of''A House is Not a Home,'' became an instant classic.当调用bar时，创建了第一个帧，帧中包含了bar的参数和局部变量。
When calling bar, a first frame is created containing bar's arguments and local variables.然而，报告中包含了基于2004年人口普查的统计预测、2006年的住户调查报告和世界卫生组织的2010年估计数。
However, the reports contain statistical projections based on the 2004 census, the 2006 Household Survey and World Health Organization estimates for 2010.
