中午时分 - 翻译成英语

• noon
• midday
• at mid-day
• by mid-afternoon
• around noontime

在 中文 中使用 中午时分 的示例及其翻译为 英语

中午时分，我军步兵开始发动攻击。
At noon, the infantry began their assault.

但中午时分，一切都变了。
But mid-afternoon everything changed.

中午时分，鼎儿给我打电话，语气十分沮丧.
Dad called me at noon, very upset.

那天，中午时分，教堂西北角塔楼里的大钟为纪念这一天响了半个小时。
That day, at noon, bells from the northwest tower pealed for half an hour to mark the occasion.

如果玫瑰在中午时分失去了它黎明时的美丽，那么它在黎明时的美丽就是真实的。
If the rose at noon has lost the beauty it had at dawn, the beauty it had then was real.

中午时分，可以欣赏自1941年来每天播放的《国王饼干时间》广播节目。
Midday, you can catch the radio broadcast of King Biscuit Time, on the air daily since 1941.

大约中午时分，她失明了（这种疾病的影响），并哀悼她的叔叔。
About noon she became blind(an effect of the disease) and bewailed it to her uncle.

中午时分，您可在此享用真正的皇家下午茶，晚间则可品尝烟熏味威士忌或高级的经典鸡尾酒。
Sample an authentic Royal High Tea at midday, and return in the evening for a smoky whisky or an exclusive cocktail classic.

对芒果说些什么，蝙蝠中午时分，他在树枝上打搅他；.
What to say to Mang the Bat when he disturbed him in the branches at mid-day;

大约中午时分，最后两个回来了，那个男孩痛苦地尖叫。
About noon the last two came back, the boy screaming with pain.

周五中午时分，看来苹果公司的AppStore是数字和移动经济的重要组成部分，它在正常运行时间问题上苦苦挣扎。
Midday on Friday it appeared that Apple's App Store, a critical piece of the digital and mobile economies, struggled with uptime issues.

中午时分，他来到了父亲身边，父亲见到他十分快乐，很愿意让他回家。
At mid-day he reached his father, who rejoiced to see him again, and gladly took him in.

中午时分，我回到了汽车旅馆的房间，增加近1美元，500给我的两个雪茄的衬垫。
By mid-afternoon I was back in my motel room, adding nearly $1,500 to the currency-cushioned lining of my two-suiter.

大约中午时分，他突然打开客厅的门，呆呆地站在那里，盯着酒吧里的三四个人。
About noon he suddenly opened his parlour door and stood glaring fixedly at the three or four people in the bar.

月1日中午时分，气旋沿阿瓦隆半岛吹袭纽芬兰岛，并以最高强度袭击普拉森提亚（Placentia）地区。
Midday on August 1, the cyclone struck Newfoundland along the Avalon Peninsula, hitting the Placentia Area with full force.

永远不要低估热带地区和山区，甚至是平凡夏日中午时分太阳的威力。
Never underestimate the power of the sun in tropical regions, the mountains, on the water, or even on an ordinary summer day around noontime.

那是他经常玩的游戏，早晨，中午时分，还有晚上--他从不厌倦。
That's his regular game, morning, noon, and night--he's never tired of it.

冬季的日照在芬兰全国都非常短，就算是中午时分，太阳也停留在水平线低低的地方。
The winter days are short all over Finland and the sun is very low on the horizon even at midday.

我坚持一切可能的反对意见，早上一直担心我自己，中午时分，和夜晚，为了把亨利从联系中解脱出来。
I have persisted in every possible objection, and have worried myself morning, noon, and night, for means to detach Henry from the connection.'.

大约中午时分，正如我们所能猜到的，我们的注意力再次被太阳的外表所吸引。
About noon, as nearly as we could guess, our attention was again arrested by the appearance of the sun.