中国和世界 - 翻译成英语

• china and the world

在 中文 中使用 中国和世界 的示例及其翻译为 英语

尽管美国的气候政策有反全球化倾向，但中国和世界仍在认真应对全球变暖问题。
Despite the US's anti-globalist tendencies with climate policy, China, and the world, are still serious about combating global warming.

中国和世界的妇女将长久铭记他的勇敢。
The women of China and the world will long remember his bravery on their behalf.".

只要中国和世界上还有阶级斗争，就永远不可以放松警惕。
As long as class struggle exists in China and in the world, we should never relax our vigilance.

中国和世界卫生组织的官员已经得出结论，这种病毒是一种冠状病毒。
Officials in China and the World Health Organisation has concluded that the infection is a Corona virus.

腾盛博药最根本的战略重点是针对当今中国和世界人口面临的最严重的传染病。
Brii Bio's initial strategic focus takes aim at some of the most serious infectious diseases facing China and world populations today.

国际特赦：刘晓波是给中国和世界留下永久遗产的人权巨人.
Liu Xiaobo: A giant of human rights who leaves a lasting legacy for China and the world.

中国央行拿出了一份切合中国和世界需要的改革时间表。
The PBoC suggests a timetable of reforms that would fit with China's and the world's needs.

年，吉利在中国和世界范围内申请了更多的专利，用于在冠状病毒中应用雷德西韦。
In 2016, Geely applied for more patents in China and around the world for radcivirs application in coronavirus.

必须是全心全意为中国和世界的绝大多数人服务的革命者。
Such great leaders must be Revolutionaries who wholeheartedly serve the vast majority of people in China and the world.

谁赢得人工智能，谁就将赢得中国和世界互联网。
Whoever wins artificial intelligence will win the internet in China and around the world.

我不禁希望这样一个迷人的景象能在中国和世界上更多的地方看到。
I cannot help but hope that such a charming sight can be seen in more places across China and the world.

我们将继续地扩大我们在旅游业、中国和世界的领导地位。
We will continue to expand our consumer base, within China and around the world.

除此之外，还有机会在中国为中国和世界打造游戏。
Beyond that, there are opportunities to build games in China, both for China and for the world.”.

这项一揽子刺激计划奏效了，中国成功地让中国和世界经济得以维持下去。
The stimulus package succeeded, and China's economy has succeeded in keeping China's and the world's economy afloat.

几千年来，古丝绸之路促进了中国和世界的交流。
For thousands of years, the ancient Silk Road had promoted exchanges between China and the world.

今天就联系我们！TenbaGroup是您与中国和世界的数字链接桥梁。
Tenba Group is your digital link to China and the world.

政府的政策，法规和投资无疑对改善中国和世界的环境至关重要。
Government policy, regulations and investments are in no doubt vital to improving both China and the world's environment.

国际能源署和我们的成员国强烈支持这种做法，因为这一举措增强了中国和世界的能源安全。
The IEA and our members strongly support this initiative, because it enhances energy security here in China and around the world.

做到这一点不容易，但它会给中国和世界带来巨大商机。
This is no easy job, but it will bring huge business opportunities to China and the world.

在换句话说，西藏的斗争必须是社会主义的，要与喜马拉雅山脉地区、中国和世界的被压迫的群众联系在一起。
In other words, the Tibetan struggle must be a socialist one, linking up with the oppressed masses of the Himalayan region, China and the world.