中国和台湾 - 翻译成英语

• china and taiwan
• chinese and taiwanese

在 中文 中使用 中国和台湾 的示例及其翻译为 英语

C3Nano总部位于硅谷，在韩国拥有行业领先的制造基地，其销售和技术支持业务位于中国和台湾。
C3Nano is headquartered in Silicon Valley with an industry leading manufacturing base in South Korea, and sales and technical support in China and Taiwan.

据报道，该公司将订单限制为“每个用户一个单位”，并限制向中国和台湾运送产品。
According to statements, the company is limiting orders to“one unit per user” with restrictions on shipping to China and Taiwan.

今年南大第六次举办3D打印比赛，吸引了来自新加坡、法国、挪威、中国和台湾的26支队伍参加。
This year's 3D printing competitions were organised by NTU for the sixth time, attracting 26 teams from Singapore, France, Norway, China and Taiwan.

TRAPA专业经营多种木材产品，销往20多个国家和地区，包括日本、中国和台湾。
TRAPA specializes in selling a variety of lumber products to more than 20 countries, including Japan, China and Taiwan.

随着冷战的结束，文化共性日益克服意识形态差异，大陆中国和台湾越走越近。
With the Cold War over, cultural commonalities increasingly overcome ideological differences, and mainland China and Taiwan move closer together.

美国官员表示，中国和台湾都有可能与此桩间谍案有关，但是相关调查仍在进行之中。
The US officials said both Taiwan and China were possibly those countries but stressed the investigation was still ongoing.

JIS标准经常被作为其他国家标准体系的基础，如韩国、中国和台湾地区。
JIS steel specifications have also often been used as a base for other national systems, such as Korean, Chinese, and Taiwanese.

来自亚洲的汇款增长了7.4％，主要得益于新加坡，日本，中国和台湾的汇款。
Remittances from Asia rose 7.4 percent, buoyed by transfers originating from Singapore, Japan, China, and Taiwan.

他还表示，中国和台湾的政治分歧“总不能一代一代传下去”。
The political divisions between China and Taiwan, he added,"can not be passed on from generation to generation.".

中国和台湾的监测数据表明，至少直到近期六氯丁二烯的有意生产和/或无意生成仍在继续。
Monitoring data from China and Taiwan suggest that intentional production and/or unintentional formation has continued at least until recently.

中国和台湾投资者应得到优待，至少是同等待遇。
Investors in China and Taiwan are promised equal, if not preferential, treatment.

这是滕的雄伟音乐带来了中国和台湾的异教人士-而且，重要的是，它是按照后者的条件.
Here was Teng's majestic music bringing the estranged people of China and Taiwan together- and, importantly, it was on the latter's terms.

目前，来自中国和台湾的罗非鱼产品正统治着全球市场。
Currently, tilapia products from China and Taiwan are dominating the global market.

联合国必须确保它不参与中国和台湾之间的冲突。这完全是中国自己的事情。
The United Nations must ensure that it does not become involved in the conflict between China and Taiwan, which is a matter totally within China' s purview.

正如罗伊所总结的那样，“中国和台湾之间的博弈结果尚未确定”。
As Roy concludes,“the outcome of the game[between China and Taiwan] is undecided.”.

对于像中国和台湾这样的地区来说，最重要的东西就是和平、交流与合作的进程。
He says,"For countries under conflict such as China and Taiwan, the most important things are the processes of peace, exchange and cooperation.

两岸服务贸易协议是2010年签署的两岸经济合作架构协议的后续协议，协议将减少中国和台湾之间的贸易障碍。
The deal is a follow-up agreement to a sweeping Economic Cooperation Framework Agreement signed in 2010 to reduce trade barriers between China and Taiwan.

他是唯一一名曾经担任过美国驻中国和台湾机构领导的美国人。
He is the only American to have served as head of US missions in China and Taiwan.

两岸服务贸易协议是2010年签署的两岸经济合作架构协议的后续协议，协议将减少中国和台湾之间的贸易障碍。
The pact is one of the follow-up agreements to the sweeping Economic Cooperation Framework Agreement signed in 2010 to reduce trade barriers between China and Taiwan.

蔡博士是一名资深的研究员，拥有超过25年研发经验,并在美国、中国和台湾共有逾60个专利认证。
Dr Tsai is a veteran researcher with more than 25 years of experience and more than 60 patents granted in the US, Mainland China and Taiwan.