在 中文 中使用 中国商人 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国商人仍得通过官员才能取得运营执照、租赁空间、找到员工、进口物料，以及融资。
Chinese businesspeople still have to tap officials to get licenses to operate, lease space, find workers, import materials, and raise capital.一吊钱很沉，到了9世纪，中国商人开始把它们存到一个地方，换取一张收据。
The belts got so heavy that Chinese merchants in the 9th century began depositing them in one place in return for a paper receipt.中国商人从巴黎或罗马飞回家，带着成堆的奢侈品名牌包和其他商品转售。
Chinese traders flew home from Paris or Rome with stacks of designer bags and other goods to re-sell.当时，中国商人在与蒙古的边境上通过茶叶交换器向土耳其出口茶叶。
At that time, Chinese merchants exported tea to Turkey on the border with Mongolia by means of tea.中国商人仍然要通过官员获得经营许可证、租赁空间、找到雇员、进口物资和金融。
Chinese businesspeople still have to tap officials to get licenses to operate, lease space, find workers, import materials, and raise capital.中国商人不像你们那样看待竞争，”他说。
Chinese businessmen don't care about competition in the way that you do,” Chen says.他组织国内外的中国人到大陆投资，并于2001年促成了第六届“中国商人世界大会”在南京召开。
Tsang organized both 尼日利亚企业家对广州等中国制造中心进行定期商业访问，中国商人也开始依赖他们的大宗采购。
Nigerian entrepreneurs make regular commercial pilgrimages to 酒店被中国商人收购之后，Adam就必须把职位让给他的儿子Abdel。
中国商人通过匿名钱包使用加密的货币已经不是什么秘密了。
It's no secret that Chinese merchants are using cryptocurrencies through anonymous wallets.在纳米比亚，一个当地的激进分子说道，中国商人经常只以官方比例三分之一的薪水付给他们劳动报酬。
In Namibia, a local activist says Chinese businessmen often pay their labour a third of the official rate.当时中国商人已经开始抢购门票，以便有机会与参加其中一些活动的总统及其家人近距离接触。
Chinese businesspeople had begun snapping up tickets for a chance to hobnob with the president and his family, who attended some of the events.伊朗表示已完成与中国的合作协议，允许中国商人通过伊朗向欧洲出口货物。
Iran says it has finalized a cooperation agreement with China that would allow Chinese traders to use the Iranian territory for exports to Europe.一些中国商人也到此地定居，然而因为海拔高度与寒冷的缘故，他们可能觉得久居此地并不易。
Some Chinese merchants lived there too, but probably found it difficult because of the altitude and cold.本周，有许多中国商人和投资者主动向我表达了这个观点，这让我印象深刻。
I have been struck at how many Chinese businesspeople and investors have volunteered that point to me this week.中国商人学习语言完全靠听，常常把女性顾客当成模仿对象。
Chinese businessmen to learn the language completely by listening, often female customers as role models.酒店被中国商人收购之后，亚当就必须把职位让给他的儿子阿博戴尔。
When some Chinese entrepreneurs buy the hotel, he leaves the position to his son, Abdel.英国人用来推进他们势力的一个伎俩是把与他们做生意的中国商人的船只登记为英国商船。
One tactic the British used to further their influence was registering the ships of Chinese traders they dealt with as British ships.他目光疲惫，而且患有胃病，作为中国商人，他得同合伙人们一道大吃大喝。
He looked tired and suffering from stomach problems, as the Chinese businessman, he was one with people eating and drinking partner.沙特指出，运费将保持在较低水平，直到中国商人回到市场上购买通常的商品，例如谷物，煤炭和铁矿石。
Freight rates will stay low, until Chinese merchants get back into the market for the usual commodities, such as grain, coal and iron ore.
