中国红 - 翻译成英语

• chinese red
• china red

在 中文 中使用 中国红 的示例及其翻译为 英语

年通过中国红十字会捐赠三十万元人民币，以援助四川地震幸存者。
In 2008, RMB 300,000 was given to the China Red Cross to provide assistance to survivors of the Sichuan earthquake.

中国红十字会及时科学有效使用捐赠款物，积极开展人道救援工作。
The Chinese Red Cross promptly and scientifically and effectively uses donated materials and actively conducts humanitarian aid work.".

唯有中国红，才可当之无愧地称之为具有中国传统底蕴的色彩。
Only China Red can be well-deservedly called as the most traditional Chinese color.

目前，中国红十字会正着手向巴勒斯坦提供紧急人道主义援助，帮助受伤的平民。
The Chinese Red Cross Society is now working to provide Palestine with emergency humanitarian assistance in order to help wounded civilians.

中国政府、中国红十字会向巴新政府和人民提供了紧急人道主义援助。
The Chinese government and the China Red Cross Society have delivered emergency humanitarian assistance to the Papua New Guinean government and people.

在中国菜中，枸杞通常与中国红枣配对，因为这些水果都具有恢复和温暖的特性。
In Chinese cuisine they are usually paired with Chinese red dates as both of these fruits have restorative and warming properties.

建筑内部错落有致的中国红色块，含蓄地表达出回归传统、源于自然的理念。
Inside the building, a block patchwork of Chinese red implicitly express the concept of returning to tradition and coming from nature.

李岚清副总理指出：“中国红十字事业是我国社会主义事业的一个组成部分。
Vice Premier Li Lanqing pointed out:"China Red Cross is the cause of our society a part of the Marxist cause.

中国红十字会系统接受捐赠总量位居全国前列。
China Red Cross system to accept the total amount of donations among the forefront of the country.

中国红十字会表示已经向灾区派遣救援队，运送食物、水、药品和救援设备。
The Chinese Red Cross said it had deployed relief teams with supplies of food, water, medicine and rescue equipment to the disaster areas.

唯有中国红，才可当之无愧地称之为最具中国传统底蕴的色彩。
Only China Red can be well-deservedly called as the most traditional Chinese color.

月22日中国红十字会称“郭美美”与红十字会无关。
On June 22, the Chinese Red Cross Society said that"Baby" has nothing to do with the Red Cross.

在“四大”精神指引下，中国红十字会的各级组织得到很大的发展，各项工作都取得很大进展。
In the"big four" spiritual guidance, the Chinese Red Cross organizations at all levels have been greatly developed, the work has made great progress.

中国红才可当之无愧地称之为最具中国传统底蕴的色彩。
Only China Red can be well-deservedly called as the most traditional Chinese color.

历史沿革中国红十字会的诞生及历史沿革具有深厚的文化历史基础。
China Red Cross Society and the birth of history has deep cultural and historical basis.

中国红十字会总委员会和国家卫生安全委员会联合召开了医疗队出行前动员会议。
The Chinese Red Cross Society and the National Health and Family Planning Commission jointly held a pre-mobilization meeting and training for the medical team.

年通过中国红十字会捐赠三十万元人民币，以援助四川地震幸存者。
In 2008, an amount of RMB 300,000 was donated to the China Red Cross to provide assistance to survivors of the Sichuan earthquake.

中国红十字曾经估计，死亡数字是2,600人，但后来收回这个数字。
According to the Chinese Red Cross at that time, there were an estimated 2,600 deaths, but this number was also later withdrawn.

新周刊的一项调查显示，82%的网友表示不会再给中国红十字会捐款。
A following survey showed that 82% of respondents said that they will not contribute to the Chinese Red Cross any more.

国家以法律的形式对红十字会工作做了规范，从此，中国红十字会走上依法建会的轨道。
National law in the form of the Red Cross made a specification, since then, the Chinese Red Cross will embark on construction law track.