中国能否 - 翻译成英语

• can china
• will china
• could china
• can australia

在 中文 中使用 中国能否 的示例及其翻译为 英语

面对外部极限施压,中国能否战胜困难和挑战,能否继续为促进世界共同发展发挥重要推动作用?
Faced with external pressure, can China overcome difficulties and challenges and continue to play an important role in promoting the common development of the world?

中国能否放出更多被拘押的维吾尔族人的视频,增加他有关待遇的透明度?
Will China release more videos of detained Uygurs to offer more transparency on the conditions and treatment?

中国能否在既没有政治竞争，也没有基于私有财产权的法治的情况下，保持经济增长和政治稳定？?
Can China continue to grow economically and maintain political stability without either rule of law or accountability?

巴伦》：中国能否继续成为美国跨国公司的主要增长来源？?
Can China continue to be a major source of growth for U.S. multinationals?

请中国能否解释《刑法》第120条是否适用于此种情况？?
Could China please explain whether article 120 of the Criminal Law covers this situation?

中国能否将其拥有的部分陆基核弹头直接移到潜艇上?
Can China just move underwater some of the nuclear weapons it already has on land?

中国能否向委员会解释通过这一新立法实现或希望实现的主要变革。?
Could China explain to the Committee the main changes made or envisaged through this reform?

中国能否利用它巨大的经济和外交影响力抹去台湾的国际身份？?
Taiwan- Can China use its enormous economic and diplomatic leverage to simply erase Taiwan's international identity?

但这也提出了一个问题：中国能否真正接管台湾呢？?
But it also raises a question: can China really take over Taiwan?

中国能否告知委员会它做了哪些努力，确保在澳门特区经营的赌场不用于洗钱和资助恐怖主义？?
Could China inform the Committee of its efforts to ensure that casinos operating in the Macao SAR are not used for money laundering and the financing of terrorism?

中国能否概述它在引渡和法律互助领域与其他国家合作的主要国内法律程序？?
Could China outline its principal domestic legal procedures for cooperation with other States in the areas of extradition and mutual legal assistance?

中国能否提供信息，说明中国与其它国家缔结引渡协定的数目？?
Could China provide information as to the number of extradition agreements that it has concluded with other States?

中国能否将其技术和近期的成就转移到非洲太阳能领域，利用其巨大的需求使之成为一个值得投资的项目?
Could China transfer its skills and recent achievements in utility-scale solar to the African solar space, where huge demand makes it a worthwhile venture?

和平与稳定决定了中国能否拥有和平稳定的周边安全环境。
Its peace and stability determines whether China can have a peaceful and stable peripheral security environment.

未来几年，中国能否实现可持续增长将取决于诸多重要因素。
Whether China can achieve sustainable growth patterns in the coming years will depend upon a number of key factors.

他说，“许多人怀疑中国能否在经济下行期间实现气候目标。
Many doubt whether China can achieve its climate goals during the economic downturn.

人们担心中国能否遏制住通胀，同时维持其快速发展步伐。
There is concern as to whether China can rein in inflation and sustain its rapid development.

中国能否实现这一目标将取决于它在两个关键政策领域中的所作所为。
Whether China can achieve that goal will depend on what it does in two key policy areas.

中国能否找到一种模式，管理好不断扩大的城市中产阶级、地区间的不平等以及少数民族的不满情绪，仍有待观察。
Whether China can develop a formula to manage an expanding urban middle class, regional inequality, and resentment among ethnic minorities remains to be seen.

中国能否摆脱“山寨国”的名声并成为全球创新的源泉，已经成为一个经久不息的争论话题。
Whether China can shed its copycat reputation and become a source of global innovation has become a constant source of debate.