The α-HBCD appears to be the more persistent of the HBCD isomers, and to biomagnify more than β-HBCD and γ-HBCD.
他们对于民主中更微妙和实操性的元素并不理解,他们未能作出妥协或者联合其他团体。
They showed no understanding of the more subtle and practical elements of democracy; they failed to make compromises or form alliances with other groups.
麦凯恩的宏伟愿景不仅与彼得雷乌斯竞选计划中更为克制的目标相悖,而且可持续安全-但幻想。
McCain's grand vision was not only at odds with the more restrained goals in Petraeus's campaign plan- simply of“sustainable security”- but verged on fantasy.
盟约》第9条讨论中更加详细地分析了人民获得这些服务的权利。
A more detailed analysis of the right of the population to receive these services is presented in the discussion of Article 9 of the Covenant.
Mr Kallaugher, better known to readers as KAL, has teased and tormented politicians with his cartoons since he joined the paper in 1978.
鉴于合作的重要作用,需要在本条中更加详细地阐述相关合作的形式。
The essential role of cooperation lends itself to a more detailed enunciation of the kinds of cooperation relevant in this context.
这样的结果在静态对象中更适合于实时3D和在线可视化。
A result that in static objects like these is much more optimal for Real Time 3D and online visualization.
英国国家物理实验室在研究中更有一些惊人的发现。
The National Physics Laboratory in England has found some even more surprising characteristics in their studies.
请执行秘书在未来的报告中更详细地概述补充基金所包括每项活动的收入和支出情况;.
Requests the Executive Secretary to provide, in future reports, a more detailed overview of the status of income received and expenditures incurred for each activity covered by supplementary funds;
事实上,我认为这在老年人中更为普遍,有很多原因,我马上就去。
In fact, I think this is even MORE prevalent in older men, for a number of reasons, which I will get to in a second.
阿明是两个儿子中更有权势者,得到了更负盛名的西部,其中包括巴格达和麦加。
Al-Amin, the more powerful of the two, received the more prestigious western half, including Baghdad and Mecca.
但涉及人格中某些更微妙的元素,事情显然就不会这么简单了。
But when it comes to developing the more subtle elements of the human personality, things aren't so simple.
即便如此,正如本政策中更详细的描述,我们限制了您对个人信息的使用和收集。
Even so, as described in more detail throughout this Policy, we limit our use and collection of your personal information.
特别报告员在前几次报告中更深入详细地分析了这些问题。
The Special Rapporteur has analysed these issues in more detail in previous reports.
他希望该决议草案将导致在以后的决议中以更周密的方式处理腐败的人权后果。
He hoped that the draft resolution would lead to a more elaborate approach to the human rights consequences of corruption in subsequent resolutions.
改头换面为歌手的图像中更女性化,保持姿势的集合。
A makeover for a collection of images of the singer in more feminine and maintained postures.
我们将在今后的文章中更详细地介绍腹泻的具体预防和治疗措施。
We will look in more detail at the specific prevention and treatment measures against diarrheal diseases in upcoming posts.
您可以在我们的AndroidP新闻文章中更深入地查看所有这些更改。
You can check out all these changes in more depth in our Android P news article.
即便如此,正如本政策中更详细的描述,我们限制了您对个人信息的使用和收集。
However, as explained in more detail in this policy, we restrict the use and collection of your personal information.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt