中最优秀 - 翻译成英语

• best
• finest

在 中文 中使用 中最优秀 的示例及其翻译为 英语

先知（愿主福安之）说：“你们中最优秀者，是学习并教授古兰的人。
The Prophetsa said,"The best among you are those who learn the Quran and teach it.".

妇女：19使者[愿主福安之]说：“你们中最优秀的人是善待家人，爱慕妻室的人”。
The Prophet Muhammad(peace be upon him) said:"The best among you are those who treat their wives in the best manner.".

你们中最优秀者是学习《古兰经》，并教授《古兰经》的人。
The best among you is the one who learns the Quran and teaches itto others.

我们的销售专业人员的优势在于可提供市场中最优秀的解决方案，在质量、效率和制造品质方面均优于同行。
Sales professionals within our companies have the advantage of delivering solutions that are among the best in the marketplace for quality, efficacy, and manufacturing integrity.

他们中最优秀的人说：难道我没有对你们说吗？你们怎么不赞颂真主呢？
The best among them said:“Did I not say to you: why do you not give glory to(your Lord)?”.

你们中最优秀者是学习《古兰经》，并教授《古兰经》的人。
The best among you are those who learn the Qur'an and teach it.

他们中最优秀的人说：难道我没有对你们说吗？你们怎么不赞颂真主呢？?
The best among them said: Said I not unto you: Why glorify ye not(Allah)?

在那个时候，先知穆圣对他的弟子们说：“你们中最优秀的男人，是善待妻子的人。
As the Prophet Muhammad(peace be upon him) has said:“The best among you are those who are best to their wives.”.

该奖项是一个享有盛誉的荣誉，以表彰XGATE中最优秀的客户关系管理和忠诚营销行业。
The awards serve as a prestigious honour to recognise XGATE among the best in the CRM and loyalty marketing industry.

一群非裔美国飞行员如何克服种族主义反对，成为第二次世界大战中最优秀的美国战斗机团体之一的真实故事.
A group of African American pilots overcame racist opposition to become one of the finest US fighter groups in World War II.

除了多学科工作人员，我们只选择各学科中最优秀的人员。
In addition to a multidisciplinary staff, we have chosen only the very best from each discipline.

我还要赞扬你的调解人，他们是我们在联合国服务的这些人中最优秀者。
We also wish to pay tribute to your facilitators, who were among the best of us who serve at the United Nations.

他是一个很好的人，也是我们这一代人中最优秀的演员。
He was a great player and one of the best among his generation.

约翰逊曾说道：“如果能让最底层的白人相信他比有色人种中最优秀的人好，他就不会注意到自己的口袋在被掏空。
Johnson once said,“If you can convince the lowest white man he's better than the best colored man, he won't notice you're picking his pocket.”.

亨利·戴维·梭罗-我们本性中最优秀的品质，就像果实上的粉霜，只有最为精心的对待，才能得以保存下来。
Once Henry David Thoreau said,"The finest qualities of our nature, like the bloom---on fruits, can be preserved only by delicate handling.

注释家中最优秀的人。
Imagination of the best of those at home.

但她们中最优秀的人不会尝试；.
But the very best of them don't try;

选择我，选择了本市中最优秀的领导人！!
Choose us for the best rates in town!

此外，这些单峰骆驼是沙漠中最优秀的动物。
Moreover, these dromedaries are the animals par excellence of the desert.

对名声的渴望，源自于人性中最优秀的部分。
The desire for fame springs from man's best part.