中最困难的部分 - 翻译成英语

• most difficult part
• the hardest part

在 中文 中使用 中最困难的部分 的示例及其翻译为 英语

我称赞你有能力分享你故事中最困难的部分，并帮助别人这样做。
I have applauded your ability to share the most difficult parts of your story and help others in doing so.

临别时我对她说："任何生意中最困难的部分，都是和人打交道。
As she left I said to her,“Dealing with people is the hardest part of any business.”.

你孩子告诉孩子离婚可能是整个过程中最困难的部分之一。
Telling your children that you are getting divorced may be the hardest part of the whole process.

这就解释了为什么跑步者的第一英里，或举重运动员的热身，往往是锻炼中最困难的部分。
This explains why the first mile for a runner, or the warm-up for a powerlifter, is often the hardest part of the workout.

对于布莱恩特来说，复苏中最困难的部分就是这种努力的日常单调乏味。
For Bryant, the hardest part of the recovery was the day-to-day tedium of the endeavor.

Schema的维护可能是DBA工作中最困难的部分之一。
Schema maintenance is probably one of the most difficult parts of the job of a DBA.

有时，这些挑战中最困难的部分就是让城镇居民在没有时间的情况下做正确的事情。
Sometimes the most difficult part of these challenges is just getting the townspeople to do the right things before you're out of time.

他说，实际木工中最困难的部分就是每天重新熟悉装配。
He says the hardest part of the actual woodwork was re-familiarizing himself with the assembly each day.

你孩子告诉孩子离婚可能是整个过程中最困难的部分之一。
Talking to your kids about your divorce can be one of the most difficult parts of the entire process.

我告诉我所有的朋友，这是我生命中最困难的部分。
But I mean every word when I say this was the hardest part of my life.

知道该如何与别人进行有效沟通，自己还要很有风度，这会是(我们部分人的)工作中最困难的部分。
Knowing how to communicate effectively, as well as being personable, is going to be(for some of us) the hardest part of the job.

这是关系中最困难的部分。
This is the most difficult part of the relationship.

在拍摄过程中最困难的部分是什么?
What was the most difficult part about filming?

这也许是父女交流过程中最困难的部分。
This may be the most difficult part of the training process for parents.

Andrea：我工作中最困难的部分肯定是评估提案。
The most difficult part of my job is definitely assessing proposals.

设计中最困难的部分在于决定要设计什么。
The hardest part is deciding on what to design.

审批过程中最困难的部分是宪法修正案，这于去年完成。
The most difficult part of the approval process was a Constitutional Amendment, which was completed last year.

你孩子告诉孩子离婚可能是整个过程中最困难的部分之一。
The days leading up to telling your children about divorce are said to be the hardest part of the entire process.

这一切中最困难的部分是库尔特不再和我们在一起，我们非常想念他.
The most difficult part of all of this is that Kurt is no longer with us, and we miss him terribly," he said.

这一切中最困难的部分是库尔特不再和我们在一起，我们非常想念他.
He added:"The most hard part of all this is that Kurt is no longer with us and we miss him terribly".