Every course is planned so that it will be a meaningful learning experience that will benefit the individual in his career.-.
封闭社区和机构中的个人,如监狱,孤儿院,国内流离失所者营地和军营,面临高风险。
Individuals in closed-up communities and institutions, such as prisons, orphanages, internally displaced peoples camps and barracks are at high risk.
最近,1988(2011)制裁清单将塔利班筹资结构中的其他个人和实体列入其中,冻结其账户。
Recent additions to the 1988(2011) Sanctions List have included other individuals and entities involved in Taliban financial structures and have resulted in the freezing of accounts.
这就要求管理机构中的个人成为管理社会生产的“社会权利”的代表或人格化。
This requires individuals in the governing body to become representatives or personification of the“social rights” that govern social production.
随着我们相信这将是知识背景的学生更强有力的地位加以重视作为教育中的个人的机构。
We believe with this intellectual background students will be in a far stronger position to be valued as individuals within educational institutions.
虽然这是针对已婚夫妇的,任何处于长期关系中的个人都可以从实践智慧的资源中获益。
Although this is intended for married couples, any individuals in a long-term relationship can benefit from this resource of practical wisdom.
将专门针对两个群体,第一部落和因纽特人以及处于家庭暴力风险中的个人,例如残疾妇女和老年妇女。
Two groups will be specifically targeted: First Nations and Inuit and individuals who are at risk for domestic violence, for example women with disabilities and elderly women.
随着技术的进步,同理心,社交技巧和影响力对于组织中的个人来说都将变得更加重要!
And with the advancement of technology, empathy, social skills and the ability to influence will all be even more important for individuals in organizations!”.
这种性别歧视(以及异端正统)的泛化更多地与卖出吸引人的希望有关,而不是实际上支持出生中的个人。
Such sexist(and heteronormative) generalizations have much more to do with selling attractive hopes than with actually supporting individuals in birth.
旅行中的个人姓名必须提交,您需要拿护照。
Names of individuals on the excursion have to be submitted and you are required to take your passport.
他进一步指出,城市复原力是城市中的个人、机构和系统所具备的能力。
He further said that urban resilience is the capacity of individuals, institutions, and systems within a city.
但如果公司中的个人失去了妥协和共同合作的能力,就是这样。
But if the individuals in the company lose their ability to compromise and work together, that's it.
它也与不同群体中的个人没有任何关系,或者与个人的反应或行为没有关系。
Neither does it have any bearing on the individual in the group taken separately, or on their personal reactions or individual behavior.
购买汽车的优越性一直是生活在社会中的个人所关心的一个关键问题。
The supremacy of purchasing a car is remains for all the time a key matter of concern for the individuals living in the society.
相对变化是指某个社会中的个人或家庭生活水准变化的不同速度。
Relative changes refer to the different speeds at which the standards of living among individuals or households change in a given society.
在许多世纪当中,犹太人一直拥护着争取经济活动中的个人自由这一事业,而与当时占统治地位的观点相对抗。
Throughout the centuries the Jews championed the cause of individual liberty in economic activities against the dominating views of the time.
置身在这一处境中的个人,也可能通过类似的手段来保护自己,例如对睡眠和饮酒产生越来越多的需要。
A person in such a situation may protect himself by such means, for example, as developing an enhanced need for sleep or taking to drink.
因此,为保护被卷入不良移民行为中的个人的权利而采取的国际行动应当是一个优先重点。
International action to protect the rights of individuals caught up in abusive migration practices is therefore a priority.
后一组群中的个人要接受特别的军事管辖,前一组群则不然。
The individuals in the latter group were subject to special military jurisdiction, whereas the former were not.
巴尔斯利在富豪榜中的个人财富跌幅最大﹐从第16位落至第30位﹐财富為18.1亿元。
Balsillie recorded the survey's largest drop in personal wealth, the magazine said, falling from 16th to 30th place with a fortune of $1.81 billion.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt