中的朋友 - 翻译成英语

• friend
• friends

在 中文 中使用 中的朋友 的示例及其翻译为 英语

即使你在网上有这么多朋友，但现实生活中的朋友比虚拟朋友更有价值。
Even you have so many friends in the game online, but a friend in a real life is far more valuable than virtual friends..

石油和天然气行业通过法律行动阻挠第1504条失败后，转向了他们在国会中的朋友寻求帮助。
After the oil and gas industry failed to block Section 1504 through legal action, it appealed to its friends in Congress for help.

或者您只是想将文件传输到USB或多个磁盘中的朋友。
Or you just want to transfer the files over to your friend in a USB or multiple disks.

显然，我把它归结为可能的想象中的朋友，所以不要完全吓唬自己.
Obviously I put it down to possible imaginary friends so not to totally scare myself.

年，让“人如其食”再次成为我们生活中的朋友。
In 2018, it's time to make‘you are what you eat' our friend once again.

在我们这段有些动荡的政治时期，我们在国际社会中的朋友帮助我们找到了和平的解决办法。
Our friends in the international community helped us find peaceful solutions during this somewhat tumultuous period in our politics.

他们也许意识到，也许并没有意识到，基普说的是Facebook，而不是现实中的朋友。
They may or may not realize that Kip is talking about Facebook, and not an actual human interactive friend.

为了阻止自己被女儿的故事吓坏了，伊莱恩把她们视为她想象中的朋友.
To stop herself being freaked out by the tales of her daughter, Elaine dismissed them as just her imaginary friends.

很多年来，芝麻街上的成年人们都以为那只很多毛的、外形类似大象的、叫史纳菲先生的家伙是大鸟想象中的朋友。
For many years, the adults on Sesame Street thought that the shaggy, elephant-like creature called Mr. Snuffleupagus was Big Bird's imaginary friend.

一个年轻的男孩得到了一个口技虚假的假人，很快就像他的新想象中的朋友。
A young boy got a ventriloquist dummy, and it quickly became like his new imaginary friend.

曾经，我羡慕城市中的朋友，因为他们中的许多人，无论男女，都精通同性恋者的语言。
I used to envy my friends in the city because many of them, both men and women, were proficient with the gay lingo.

他说，“我想与在狱中的朋友以及那些在25年前死亡的人展示一种团结。
I wanted to show some solidarity with my friends in prison and also with those who died 25 years ago,” he said.

我们一直把开源社区中的朋友视为平等的合作者，而不仅仅只是作为开采的资源。
We have always seen our friends in the open-source community as equal collaborators, and not simply a resource to be mined.

您已被邀请参加朋友聚会中的朋友，而这是您从未去过的房子。
You have been invited to a friend of a friend's party, at a house you have never been to before.

您已被邀请参加朋友聚会中的朋友，而这是您从未去过的房子。
You have been invited to a party by a friend whose home you have never been to.

她还创作歌曲，并与教会中的朋友分享，然后和他们一起表演并录下来。
She also composes songs, which she shares with friends from her church to perform and record.

我们一直把开源社区中的朋友视为平等的合作者，而不仅仅只是作为开采的资源。
We have always regarded our friends in the open source community as equal partners, not just as resources for mining.

例如,我们都知道朋友的一张相片和现实中的朋友之间的区别。
For example, we all know the difference between a photograph of and the reality of a friend.

使用关系型数据库作为源(比如社交网络中的朋友列表).
Using relational data as a source(for example, a list of your friends in a social network).

必须利用它来扭转不利趋势，激励阿富汗公众，进而推动阿富汗在国际社会中的朋友建立信心。
It must be used as an instrument to reverse negative trends, to inspire the Afghan public and to further inspire the confidence of the global community of friends of Afghanistan.