中的母亲 - 翻译成英语

• mother
• mothers

在 中文 中使用 中的母亲 的示例及其翻译为 英语

处于艾滋病毒后期阶段中的母亲所生的儿童，不论自己的艾滋病毒感染状态如何，更有可能死亡。
Children born to mothers living with advanced stages of HIV are more likely to die irrespective of their own HIV infection status.

年5月，公共卫生部和妇女地位及权利部发表共同声明防止生产中的母亲死亡。
In May 1997, of a joint declaration by the Ministry of Public Health and the MCFDF on the prevention of maternal mortality;

杰西卡Jahja，出生于2004年8月7日，在一个家庭中的母亲，父亲和两个哥哥长大。
Jessica Jahja, born on August 7, 2004, was raised in a family of a mother, father, and two older brothers.

进行了评估，以确保这些帮扶小组中的母亲遵守母乳喂养。
Assessment is done to ensure that there is compliance of the mothers in these support groups.

合作理事会国家国籍法中的海湾母亲及其子女的国籍问题》(发表于《合作》杂志，1992年第26号，由海湾合作理事会秘书处发行).
The Gulf mother and the nationality of her children in the nationality laws of the States of the Cooperation Council(published in the Cooperation magazine, No. 26, 1992, issued by the Secretariat of the Gulf Cooperation Council).

由于仍不明确的原因，这家人中的母亲和两个孩子在走出家门100到200米后，没有向右转，而是向左转了。
For reasons that remain unclear, probably a misunderstanding, the mother and two children turn left instead of right after having walked between 100 and 200 metres from their house.

报告指出虽然他们有一些相似之处----大多数是30岁以下处于经济困境中的母亲，但是这些妇女的个人情况存在很大差异。
It shows that while they shared some similarities-- most were mothers under 30 in difficult economic circumstances-- the women' s individual situations varied widely.

年：在欧洲设立了17个分会，主要是在法国、德国和意大利。在这些国家中，突尼斯社区集中，移居家庭中的母亲遇到最难于解决的问题；.
In 1996, 17 European branches were established, most of them in France, Germany and Italy, which have many Tunisian communities and where emigrant mothers face the most difficult problems.

年，16岁以上(含)人口的66%在劳动力队伍中(共计47,401,000)，其中包括2,570万在劳动力队伍中的母亲。
In 2004, 66 percent of the population 16 years and older was in the labor force(totalling 147,401,000), including approximately 25.7 million mothers in the labor force.

虽然三个较年长的孩子有自己的护照，理论上可以出国与父亲团聚，但是他们不愿意留下处在困境中的母亲。
Although the three eldest children have their own passports and could theoretically leave the country to join their father, they do not wish to leave their mother in difficulty.

那么，以单亲家庭中的母亲为例。
Take the example of single mothers.

我们研究中的母亲关心孩子的健康和体重。
The mothers in our study cared a lot about their children's health and weight.

年：监狱中的母亲可以在狱外分娩.
Mothers in jail may deliver their babies out of prison.

照片中的母亲名叫佛罗伦萨·汤普森。
The woman in the photo is named Florence Thompson.

本期报告的主题是“救助人道主义危机中的母亲和儿童”。
This year's themes is“saving mothers and children in humanitarian crises”.

传统家庭中的母亲负责孩子的身体和情感需要，现代家庭中的母亲也是这样。
The mother in the traditional family to care of the children' physical and emotional needs just as the modern mother does.

我又问：“你是否被故事中的母亲感动了？”.
Abraham asked,"Were you sad when you learned your mom's story?".

处于身体虐待或精神虐待中的母亲每天都在问自己这些问题。
Mothers in physically or emotionally abusive relationships ask themselves these questions every day.

他还建造了一个想象中的母亲来取代那个离开他的人。
He also constructed an imaginary mother to replace the one who had left him.

也就是说，整个项目有一个关键点，那就是家庭中的母亲凯莉。
That said, there was one key to that whole project, and that was Callie, the mother.