中的水分 - 翻译成英语

• water
• moisture

在 中文 中使用 中的水分 的示例及其翻译为 英语

你想要西红柿脆，因为这是一个很好的迹象，你已经彻底清除了西红柿中的水分。
You want the tomatoes to be brittle because that's a good sign that you have thoroughly removed the moisture from the tomatoes.

硝酸钾有助于建立和扩大根部系统，以便更好地吸收土壤中的水分。
Potassium nitrate helps to establish and expand the root system so as to better absorb water from the soil.

这种环境通常会比较干燥，再加上电脑的辐射，会令手部肌肤中的水分大量流失。
This environment is usually dry, and coupled with computer radiation, a lot of moisture in the skin of the hands will be lost.

有些人认为应可以使用加湿器在冬季天气干燥时，因为这将有助于保持空气中的水分。
Some people may find it advisable to use humidifiers in the winter and when the weather is dry, as this will help maintain air moisture.

除湿是最简单和最具成本效益的解决方案，可确保正确的表面处理和涂层应用，因为它可以去除涂层系统中的水分。
Dehumidification is the simplest and most cost effective solution to ensure proper surface preparation and coating because it removes the moisture from the coating system.

饲料中的水分：饲料中的水分对微生物的生长有很大的影响。
(2) Water content of feed: The moisture in the feed has a great influence on the growth of microorganisms.

多级真空蒸发器将逐渐去除溶液中的部分水分：明胶将变得粘稠，一致性类似蜂蜜。
Multi-stage vacuum evaporators gently remove some of the water from the solution: the gelatine becomes viscous and honey-like in consistency.

而在炎热的国家里，血液中的水分因流汗而大大减少，因而需要同类的液体补充。
In hot countries, the amount of water in the blood is greatly reduced due to sweating, so a similar fluid supplement is needed.

降水是云中的水分以液态或固态的形式降落到地面的现象。
Precipitation is water that falls from the sky to the ground in a solid or liquid form.

凝胶中的水分提供一种水状微环境便于铁扩散到叶子中。
The water in the gel provides an aqueous microenvironment that allows the iron to diffuse into the leaves.

多级真空蒸发器将逐渐去除溶液中的部分水分：明胶将变得粘稠，一致性类似蜂蜜。
Multi-stage vacuum evaporators gently remove some of the water from the solution: the gelatin becomes viscous and honey-like in consistency.

议，除了食物中的水分，轻体力活动的成年人每天最少喝水1200ml毫升。
In addition to food in the water, light physical activity of adults every day at least 1200 ml of water..

这样，食物中的水分就会升华――也就是说，水分从固态冰变成了水蒸气。
The water in the food then sublimates- that is, it turns straight from ice into vapor.

这些电子元件在遇到汗水或环境中的水分时也会遭受短路和机械故障。
These electronic components can also suffer short-circuits and mechanical failure when they come into contact with sweat or with moisture from the environment.

除去系统中的水分：水分是制冷系统中的最大杀手(特指蒸气压缩式制冷循环中的氟利昂系统)。
Remove the moisture in the system: moisture is the biggest killer in the refrigeration system(especially Freon system in the vapor compression refrigeration cycle).

除去系统中的水分：水分是制冷系统中的最大杀手(特指蒸气压缩式制冷循环中的氟利昂系统)。
Remove water in the system: Water is the biggest killer in the refrigeration system(especially in the Freon system of vapor compression refrigeration cycle).

若燃油中的水分、胶质进入气缸中，会使可燃混合气燃烧不良，使发动机的动力性下降。
If the fuel in the water, the glue into the cylinder, the combustible mixture will burn bad, so that the engine power decline.

两者都会增加空气中的水分，但它们的作用却有所不同。
Both are able to increase the amount of moisture in the air, but there is one major difference.

虽然空气中的水分保持不变，但相对湿度显着降低。
While the moisture in the air remains the same, the relative humidity is significantly reduced.

这些可以帮助锁住头发中的水分，从而防止头发干燥和分叉。
These can help to lock in moisture in the hair, thus preventing dry hair and split ends.