Part of Europe' s rich cultural heritage is a range of religious, as well as secular, conceptions of the purpose of life.
西班牙骑术学校是一个著名的机构,代表着骑术传统,自1565以来,一直是维也纳丰富文化的一部分。
The Spanish Riding School is a renowned institution and tradition that has been part of Vienna's rich culture since 1565.
主人的发展预计将成为一个拥有丰富文化景点和娱乐设施的国际目的地。
The master development is projected to be an international destination with rich cultural attractions and recreational facilities.
中国春节有着广泛的历史,代表了这个古老国度的丰富文化。
The Chinese Spring Festival has an extensive history that represents the rich culture of the Middle Kingdom.
西蒙诺维奇先生(克罗地亚)(以英语发言):克罗地亚是一个拥有丰富文化遗产的国家。
Mr. Šimonović(Croatia): Croatia is a country with a rich cultural heritage.
我希望所有球队、官员和嘉宾都能够尽情享受台北的丰富文化和地方美食!!
I encourage all teams, officials and guest to enjoy Taipei, filled with rich culture and delicious local cuisine!
它尤其努力为社会弱势阶层提供更多享有丰富文化生活的机会。
It particularly strives to provide expanded opportunities for the socially vulnerable class to enjoy a rich cultural life.
深入埃及的金字塔古墓,在远东地区学习武术,探索法国著名地标以及丰富文化。
Explore ancient tombs in the pyramids of Egypt, master martial arts in the Far East, and discover rich culture and famous landmarks of France.
总部设在华盛顿特区AMIDEAST网络跨越中东和北非-一个具有巨大差异和丰富文化遗产的地区。
Headquartered in Washington, DC, the AMIDEAST NETWORK spans the Middle East and North Africa- a region of enormous diversity and rich cultural heritage.
该区以其总部Uttarkashi命名,Uttarkashi是一个拥有丰富文化遗产的古老地方。
The district is named after its headquarter Uttarkashi, an ancient place with rich cultural heritage.
大展厅展示了加拿大西海岸土著民族的丰富文化遗产。
The Grand Hall celebrates the rich cultural heritage of the Native Peoples of Canada's West Coast.
这些获奖者因加强美国经济、丰富文化和社区以及振兴民主而得到认可。
The honorees are recognized for strengthening the U.S. economy, enriching culture and communities, and invigorating democracy.
我们敬爱的马来西亚作为一个拥有丰富文化和自然奇观的国家,旅游业当然可以成为一个重要的经济支柱。
For a country rich in culture and natural wonders as our beloved Malaysia, tourism can certainly be a great economic pillar.
毫无疑问,这家酒店是以灵活的价格享受巴塞罗那丰富文化体验的最好选择。
Without a doubt the best option to enjoy the extensive cultural options offered by Barcelona at a smart price.
Bringing world-class entertainment like this to Macao is Sands China's continuous commitment to diversifying and culturally enriching the entertainment experiences available in Macao.
Karl Lagerfeld also brought his Chanel Cruise Collection this year to Dubai, unveiling designs inspired by the rich culture and patterns of the Middle East.
他更热衷于创造能够反映和丰富文化价值观的建筑环境。
His passion is to create built an environment that reflects and enrich cultural values.
奥巴马鼓励美国人到缅甸旅游,他说缅甸是个拥有丰富文化和美妙人民的美丽国家。
Obama urged Americans to travel to Myanmar, saying it is a beautiful country with a rich culture and wonderful people.
卢森堡承认,这既是一个挑战,但也是丰富文化的一个重要来源。
Luxembourg recognized that such diversity was a challenge, but it was also a vital source of cultural enrichment.
那是伊拉克最古老的基督教修道院,是对那个国家丰富文化和宗教多样性的无价见证。
It was the oldest Christian monastery in Iraq and an invaluable testimony to the rich cultural and religious diversity of the country.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt