为丈夫 - 翻译成英语

• for her husband

在 中文 中使用 为丈夫 的示例及其翻译为 英语

爱情似乎是一个神话--一种自欺欺人的东西，或合理化，或者妇女为寻找丈夫而采取的一种赌博。
Love seemed mostly a myth- a species of self-delusion, or rationalization, or a gambit employed by women in search of husbands.

我很希望自己能说从一结婚起我就开始为丈夫祷告了，但我没有。
I wish I could say that I have been regularly praying for my husband from the beginning of our marriage until now.

我也应该拯救那个虽然有罪但已被我接受为丈夫的那个人?
Ought I not also to have rescued the man that I had accepted for a husband, guilty though he were?

妻子需要感受到（这个词又出现了）自己为丈夫所爱所欣赏。
A wife needs to feel(there's that word again) loved and appreciated by her husband.

以前，法律将户主假定为丈夫，而修订后的条款规定，户主是根据社会保障司司长的意见被认为是户主的人。
Whereas as the law stood previously the head of household was assumed to be the husband, the amendments provide that the head of household is that person who, in the opinion of the Director of Social Security, is the head of household.

在波尔克的政治生涯中，据说莎拉为她丈夫的讲演提供协助，在政治问题上给他建议，这对他的竞选活动大有裨益。
During his political career, Polk assisted her husband with his speeches, gave him advice on policy matters and played an active role in his campaigns.

在波尔克的政治生涯中，据说莎拉为她丈夫的讲演提供协助，在政治问题上给他建议，这对他的竞选活动大有裨益。
During Polk's political career, Sarah assisted her husband with his speeches, gave him advice on policy matters and played an active role in his campaigns.

我为丈夫辩护.
I defend the husband.

她为丈夫工作。
She works for your husband.

她为丈夫感到难过。
She feels sorry for her husband.

我为丈夫大叫。
I scream at my husband.

她为丈夫感到难过。
She felt sorry for her husband.

她为丈夫感到难过。
She now felt sad for her husband.

她为丈夫自豪。
She's proud of her man.

祷告词：为丈夫祷告.
Praying for your husband.

我为丈夫的行动骄傲.
I'm not proud of my husband actions.

一个为丈夫工作献上的祷告.
Praying for a job for your husband.

麦克白夫人为丈夫的阴谋出谋划策;
Lady Macbeth provides the brains and the will behind her husband's plotting;

妻子说，她为丈夫感到自豪。
She said she's proud of her husband.

她为丈夫的态度感到难过。
She has been depressed because of her husband's attitude.