为了支持 - 翻译成英语

• to support
• to bolster

在 中文 中使用 为了支持 的示例及其翻译为 英语

为了支持术前计划，ucsandiego的团队将使用患者自己的mri和/或ct2d数据创建动态3d模型。
To support pre-operative planning, the team at UC San Diego will create a dynamic 3D model using the patient's own MRI and/or CT 2D data.

为了支持此案，该公司还列入了巴尔的摩中心的终端名单，亚马逊将其标记为BWI2。
To bolster its case, the company also included the list of terminations at the Baltimore facility, labeled by Amazon as BWI2.

为了支持预览版本的GraphAPI，我们也发布了WindowsAzureAD的SSO功能的预览版。
To support this preview release of the Graph API we are also releasing a preview of the SSO capabilities of Windows Azure AD.

为了支持其论点，该报告称，网络武器已经成了中国军事策略的必要组成部分。
To bolster its case, the report argues that cyberweapons have become integral to Chinese military strategy.

为了支持大学的计划发展，将在三个不同的竞选重点和大学普通资金中分配礼物。
To support the planned growth of the University, gifts will be allocated across three different campaign priorities and general University funds.

为了支持这个产品，Adobe发布了Photoshop，一个图片编辑工具，作为Illustrator的附加组件。
To bolster the product, Adobe released Photoshop, a photo editing tool, as an add-on to Illustrator.

为了支持2010年性别培训战略的实施，在加纳对培训员培训方案试行新的文职人员培训材料。
To support implementation of the 2010 gender training strategy, new training material for civilian staff was piloted in a training-of-trainers programme in Ghana.

为了支持业务，并确保产品质量，卫生应用测量仪器必须提供准确，可靠的数据-尽管苛刻的工艺条件。
To support operations and ensure product quality, measuring instruments in sanitary applications must provide accurate, reliable data- despite harsh process conditions.

为了支持该活动，公司将向INSCOM提供培训、政策和管理建议、以及新兴能力的评估和实施。
To support this activity, the company will provide INSCOM with training, policy and governance recommendations, assessments and implementation of emerging capabilities.

为了支持这一积极发展、促进改善环境绩效的技术的使用，SKF正在进行生命周期管理领域的研究。
To support this positive development and foster the use of improved environmental performance technologies, SKF is conducting research in the area of life cycle management.

创造了最高希望“是为了支持领导，发展和倡导支持人权的非营利组织的努力.
The Highest Hopes Foundation was created to support the efforts of non-profit organizations that lead, develop, and advocate support for human rights.

为了支持Rojava的经济，KongreyaStar还支持在三个领域建立妇女合作社：农业，畜牧业以及生产和销售。
Kongreya Star supports the building up of women's cooperatives in three fields: agriculture, animal husbandry and production and sales.

为了支持这一目的，欧洲联盟已经向俄罗斯提供了援助。
In supporting this aim, the European Union has provided assistance to Russia.

最终的结果是为了支持联合国大会关注海盗行为，最近的若干决议一直力求消除海盗现象。
The net result is intended to support the concern of the United Nations General Assembly regarding piracy, which has been the subject of a number of recent resolutions urging its suppression.

为了支持这一目标，欧盟及其若干成员国以双边方式，向俄罗斯提供了援助。
In supporting that aim, the EU-- and, bilaterally, several of its member States-- has provided assistance to Russia.

为了支持保留该条,有人说,可能有些情况,其中的同意具有追溯效果。
In favour of the retention of the article, it was said that there could be situations in which consent had retroactive effect.

为了支持提高公司的公民素质，美国政府每年向在这方面树立积极榜样的公司颁发奖金。
His Government, in an effort to support good corporate citizenship, made annual awards to firms that set positive examples in that regard.

为了支持中国客户、代理商以及亚太区的其他客户，卡特彼勒在上海成立了一个区域再制造中心。
In order to support Chinese customers and dealers and other customers in the Asia-Pacific region, Caterpillar established in Shanghai with a regional remanufacturing center.

为了支持这一进程，需要改进原有的规划，采取更为适当的应对措施，并制定灵活和前瞻性的运输政策，以应对变化。
Supporting this process calls for improved planning, adequate response measures, as well as flexible and forward-looking transport policies that anticipate change.

为了支持这一点，委员会的Horizon2020资金包括相当数量的AI资金，专门分配了7亿欧元的欧盟资金。
In an effort to support this, the Commission's Horizon 2020 funding includes considerable funding AI, allocating €700M EU funding specifically.