To ensure we have the right digital skills in a supply-constrained environment, we have doubled our investment in Cognizant Academy in 2020.
可持续发展是为了确保我们今天的行动与我们希望的未来前进方向保持一致。
And it is about ensuring that our actions today are consistent with where we want to go tomorrow.
但是,为了确保我们的重点是改进正确的领域,我们会要求您输入。
But, in order to be sure that weare focusing on the right areas for improvement, we ask for your input.
为了确保我们的声音得到响亮而清晰的说明-我们称7月4日星期一为总罢工“.
To make sure our voice is heard loud and clear- we call a general strike for Monday 4th July.”.
这是为了确保我们的美国制造商不会支付额外的成本或额外的税收。
It's about making sure our U.S. manufacturers don't pay extra costs or extra taxes.
为了确保我们可以站立的稳,抵挡仇敌,祂让我们穿戴祂的军装,并以祂的话语为我们作战的武器。
To make sure that we can stand firm against our enemies, he suits us in his armor and arms us with his word.
为了确保我们的战略成为现实,我们将把重点放在三个方面。
To ensure that our strategy becomes true, our focus will be in three areas.
为了确保我们的设计是绿色,可持续的建筑,我们拥有专门从事环保建筑的合作伙伴。
To make sure our design becomes a healthy, sustainable construction, we have found partners who are specialised in environmentally friendly building.
为了确保我们的产品能够满足市场上日益严苛的要求,SPM会通过60个直接的问题来对产品进行定性评估。
To make sure our products are aligned with increasingly demanding marketplaces, SPM relies on a qualitative assessment consisting in 60 straightforward questions.
我们需要明确延期是为了什么--为了确保我们及时有序地脱离欧盟。
And we need to be clear what such an extension is for, to ensure we live in a timely and orderly way.
这是为了确保我们能够在再次推动之前利用这些(突破)。
It was about ensuring that we can take advantage of those(breakthroughs) before again pushing forth.".
为了确保我们的安全,我们的肠内衬有上皮细胞,这些上皮细胞形成了对细菌和其他鼻孔不可渗透的屏障。
To keep us safe, our intestines are lined with epithelial cells that form an impermeable barrier against bacteria and other nasties.
这是为了确保我们有高素质的人员加入我们的赛车队工作。
It's to make sure that we have quality people coming into our racing teams to work.
为了确保我们能长治久安,共和国将改组为第一银河帝国以维护社会安定。
In order to ensure our security and continuing stability, the Republic will be reorganized into the first Galactic Empire, for a safe and secure society.”.
只是为了确保我们尽可能得到保护,”科勒说。
Just[to] make sure we're protected as well as possible,” Khloe said.
为了确保我们的冷饮,符合黄金标准,我们让最完善的过滤系统就位」。
In order to ensure our drinks are always meeting a gold standard, we have proper filtration methods in place.”.
但底线是,为了确保我们继续作出积极反应,以便最终消除艾滋病祸害,今后将需要资金。
But the bottom line is that funds will be needed in the future to ensure that we continue to respond positively so that we eventually eradicate the scourge of AIDS.
为了确保我们的家庭舒适健康,建议室内RH在40-60%RH范围内。
To ensure that our homes are comfortable and healthy it is recommended that indoor RH be in the region of 40- 60% RH.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt