为了节省时间 - 翻译成英语

• to save time

在 中文 中使用 为了节省时间 的示例及其翻译为 英语

一些女性为了节省时间，在不同场合均使用同一只皮包，有时因与装扮不搭配，看起来不协调。
Some women in order to save time, use the same bag in different occasions, sometimes with the dress don't match, look not harmonious.

然而为了节省时间，它不打算发言，而将积极和建设性地参与非正式协商。
In order to save time, however, it would not make a statement but would be participating actively and constructively in the informal consultations.

为了节省时间，我只是想就发言涉及我国的地方讲几句话。
In the interests of saving time, I would just like to make a very small comment on her remarks about my country.

为了节省时间和人工成本，一些住宅建筑商选择将部分过程自动化。
To shave time and labor costs, some homebuilders have chosen to automate part of the process instead.

为了节省时间，我不再重复我们刚才作出的声明。
In order to save time, I will not read out again the statement that we made a few moments ago.

为了节省时间，我将不全文宣读我们所准备的发言。
In order to save time, I am not going to read out the statement we have prepared in its entirety.

马克说他买一样的衣服是为了节省时间，不用去纠结穿什么好。
Mark said he bought the same clothes just to save the time to struggle for what to wear.

为了节省时间，我们继续猜测块高度，并尝试400,000th，让我们找到2016年2月25日。
In the interest of saving time, let's say we keep on guessing block heights and try 400,000th which gets us to February 25, 2016.

为了节省时间和避免复杂化,它接受决议草案第5款,即使该条款有些不太令人满意。
It had accepted paragraph 5 of the draft resolution, even though that paragraph was somewhat lame, in order to save time and avoid complications.

为了节省时间，土耳其以后会将其意见作为一项理事会文件散发。
In order to save time, it would distribute its views later as a Council document.

为了节省时间，你不再需要自己寻找最好的商家或订单。
To save you time, you no longer need to look for the best merchants or offers yourself.

为了节省时间，我将强调正在大会堂分发的我的发言的主要方面。
In the interest of saving time, I shall highlight the main aspects of my statement, which is being circulated in the Hall.

为了节省时间，这里是一个来自Fonts2U的高质量字体集。
To save you some time, here is a collection of 30 quality fonts hand-picked by Fonts2U.

为了节省时间，实况调查团小组带了午餐上路，在车上或在快速休息站进餐。
In order to save time, the group brought its lunch on the road and ate it in the vehicles or at quick rest stops.

为了节省时间，我在这里就不详述了；秘书处将在适当时候更正那些错误。
In order to save time, I shall not dwell on them here; they will be corrected by the Secretariat in due course.

为了节省时间，持有共同立场的几个国家或国家集团可考虑作联合发言。
(iii) In order to save time, several States or groups of States sharing common positions may wish to consider presenting joint statements.

在制作过程中，游戏引擎和大多数界面都是从前作移植至《跳闪！2》，目的是为了节省时间。
The game engine and most of the interface were transferred from its predecessor to Jumping Flash! 2 in order to save time during the development.

为了节省时间，提高处理能力，在数据到达监控和安全工具之前，可以删除重复的数据包和其他冗余数据，在此过程中，相关的原始数据不会被意外丢弃。
To save time and processing power, duplicate packets and other redundant data can be removed before reaching monitoring and security tools.

作为一个例子，作为我们所做工作的一个记录，而且为了节省时间，我已经向各代表团分发一份概述这些法律和行政措施的文件。
As an example and as a record of what we have done, and in order to save time, I have distributed to delegations a document summarizing those legal and administrative measures.

为了节省时间，他不想提出其他建议来修订报告草稿，因为为了恢复平衡，需要对报告进行大量的改写。
In order to save time, however, he would not make further suggestions to amend the draft report, as an extensive rewriting of the report would be necessary to restore the balance.