为了进入 - 翻译成英语

• in order to enter
• to access
• to get
• for admission
• in order to move

在 中文 中使用 为了进入 的示例及其翻译为 英语

为了进入该计划的第一年，所有类型的中等教育专业都被接受。
For entry into the first year of the programme, all types of secondary education majors are accepted.

为了进入替代燃料世界，我们需要提供比传统汽车更便宜的燃料电池。
To change the world into alternative fuel, we need to provide the fuel cell cheaper than conventional vehicles.

为了进入这些市场，小岛屿发展中国家必须遵守和行使这些市场所规定的金融守则。
In order to access these markets, small island developing States must develop and exercise the financial discipline imposed by these markets.

为了进入银行领域，IndiabullsGroup一直在向总部位于美国的私募股权公司Blackstone出售各种已建成的商业物业。
To enter the banking space, Indiabulls Group has been selling various completed commercial properties to US-based private equity firm Blackstone.

为了进入那个地方，他们搬进了一辆哈克尼客车，解雇了他们从Epsom带来的马车。
For on entering that place, they removed into a hackney coach, and dismissed the chaise that brought them from Epsom.

为了进入这家小型海底旅馆的大厅，你必须戴上呼吸装备沿垂直方向潜入水下21英尺。
To reach the lobby of this small underwater hotel, you have to scuba dive 21 feet straight down.

AL：80年代后期，费利克斯·冈萨雷斯-托雷斯(FelixGonzalez-Torres)为了进入主流文化视野，而刻意表演了某种伪装的正常性。
AL: In the late-‘80s, there was also Felix Gonzalez-torres, who deliberately performed a kind of normalcy in order to penetrate into mainstream culture.

为了进入大学，学生们必须符合入学资格，并自行选择将要学习的课目。
To enter university, students needed to be qualified and they themselves chose what subjects they were going to study.

问题是，即使我有一定的水平，为了进入英格兰的体系，你必须从某个小地方开始。
The thing is, even though I played at a certain level, in order to come in to the English system, you have to start somewhere.

但是，为了进入这样的先进国家，共产党的向心力就会减弱。
However, the centripetal force of the Communist Party weakens in order to enter such advanced countries.

为了进入一个崭新的另于，你可能需要在你的生活方式上更有策略和系统性。
To move on to a different plateau, you may need to be more strategic and systematic in your approach to life.

为了进入全球市场，私营部门筹资和伙伴关系司在尊重各参与的国家委员会共享收入原则的同时，必须利用这些机会。
To reach the global marketplace, PFP will have to exploit the opportunities while respecting revenue-sharing principles among participating National Committees.

为了进入房间，他必须再次看到他不幸的妻子的尸体。
To enter the room he must again see the body of his unfortunate wife.

为了进入北塞浦路斯，我在塞浦路斯共和国首都尼科西亚的一个检查站排队。
To enter northern Cyprus, I lined up at a checkpoint in Nicosia, the capital city of the Republic of Cyprus.

我后来辞职是为了进入商务部门，该部门当时似乎有着更加吸引人的工作前景和收入。
I resigned in order to join the commercial sector, which appeared to offer more exciting job prospects and remuneration at that time.

为了进入资本市场筹资，这些公司将不得不达成跨越其国界的交易。
In order to access capital market funding, those companies will have to structure deals that cross their national borders.

为了进入俄罗斯高等院校学习，俄罗斯公民及外国公民都需要有中等教育证书。
To enter an institution of higher education in Russia, both Russian and international citizens are required to have a certificate of secondary education.

随着发展中经济体希望出口更多，为了进入全球市场，必须增加交通基础设施投资。
As developing economies look to export more, increased transportation infrastructure investment is necessary in order to reach global markets.

为了进入正义的殿堂，你必须爬上一座大理石台阶的山，才能到达遮挡前门的白柱门廊。
To enter this temple of justice, you have to climb a mountain of marble steps to the white-columned portico that shields the front door.

为了进入车辆，机组人员和乘客爬上后面的液压坡道，该坡道带有折叠台阶。
To enter the vehicle, crew and passengers climb a hydraulic ramp at the back that comes with folding steps.