为子孙后代 - 翻译成英语

• for future generations
• for generations to come
• for posterity

在 中文 中使用 为子孙后代 的示例及其翻译为 英语

因此，必须建立适应国际观无论是在时装设计与管理，为子孙后代专业课程。
It was therefore essential to create professional programs adapted to the International outlook both in Fashion Design and Management for future generations.

本组织捉衾见肘，但正在努力开发财政资源，使它能继续履行使命，为子孙后代保护地球母亲。
The organization is struggling financially, but is working towards developing the financial resources that will allow it to continue its mission to protect mother earth for future generations.

该部门的双重使命是开发石油和天然气等自然资源，并为子孙后代保护这些资源。
The department has a dual mission of developing natural resources, such as oil and gas, and protecting them for future generations.

为子孙后代着想，无论恐怖主义出现在何处，国际社会都应当将其消除。
The international community owed it to future generations to eliminate terrorism, wherever it arose.

为子孙后代留下碧水蓝天的美丽世界，是当代人义不容辞的责任。
To keep the clear water and blue sky in the beautiful world for the descendants is an unshakable responsibility of the contemporary generation.

这些风险将限制海洋资源为子孙后代带来的潜在社会经济效益，甚至扼杀当前人们的收入能力。
That will limit the potential socioeconomic benefits those resources represent for future generations, as well as stifling people's earning abilities in the present.

那么，我们如何才能满足我们的实际需求而不会耗尽我们的地球，并为子孙后代保护地球呢？?
So, how could we satisfy our actual needs without definitively deplete our planet and preserve Earth for the future generations?

博士奎德的积极影响已经-一直觉得学生的世代将继续为子孙后代，“圆满结束主要新郎。
Dr. Quaid's positive impact has been felt by students for generations and will continue to be for generations to come,” Principal Groom concludes.

谈到可持续发展，我要强调的是，我们有责任为子孙后代保护世界自然环境。
Turning to sustainable development, I would like to stress that we have a responsibility to future generations for the preservation of the natural environment in the world.

Leshkova女士(白俄罗斯)说，为子孙后代保护环境和实现千年发展目标，需要国际社会达成更大的共识和合作。
Ms. Leshkova(Belarus) said that protecting the environment for future generations and achieving the Millennium Development Goals called for greater consensus and cooperation on the part of the international community.

一项具体的措施是建立一个人权事务咨询组，协助阿富汗知识分子开展这项工作并为子孙后代创建教育机构。
One concrete way was to create an advisory group for human rights to help Afghan intellectuals in this task and in the creation of educational institutions for future generations.

它要求发达国家和发展中国家采取集体行动，促进和平事业，保护我们的儿童并为子孙后代维护我们的星球。
It calls for collective action to be undertaken by developed and developing nations to advance the cause of peace, protect our children and preserve the planet for future generations.

她们往往是社区供水的管理者，有着丰富的知识及经验，并学会如何保护水资源，以便为子孙后代保存资源。
They are often the managers of community water supply, have extensive knowledge and experience, and have learned to protect water resources in order to preserve them for future generations.

只在七年前，在2002年的可持续发展问题世界首脑会议上，世界各国政府重申致力于为子孙后代维护环境。
Only seven years before, in 2002, at the World Summit on Sustainable Development, the world' s Governments had reaffirmed their commitment to safeguarding the environment for future generations.

为子孙后代留些东西.
Leave something for future generations.

为子孙后代留些东西.
To leave something for future generations.

为子孙后代提供资源。
To provide resources for future generations.

为子孙后代提供食物。
Food for future generations.

为子孙后代留下干净水源.
Provide clean water for future generations.

为子孙后代提供食物。
Finding food for future generations.