为我的朋友 - 翻译成英语

• to be my friend

在 中文 中使用 为我的朋友 的示例及其翻译为 英语

这个女人并不急于成为我的朋友。
This person did not stop being my friend.

走在我旁边，成为我的朋友。
Just walk by my side, and be my friend.

小宁，谢谢你，能成为我的朋友。
Kiska, thank you for being my friend.

走在我的身边，成为我的朋友。
Just walk beside me, And be my friend.

走在我旁边，成为我的朋友。
Just walk beside me, And be my friend.

走在我旁边，成为我的朋友。
Walk beside me, and be my friend.

但是她并不是真正想成为我的朋友，她和男生们想的是一样的。
Only she didn't really want to be my friend, she wanted the very same things the boys did.

我们以前在法国是竞争对手，我没想到他会成为我的朋友，但今天却与众不同。
We were rivals before in France, I was not expecting for him to be my friend, but today is different,' he said.

任何一个对我友好的人--我想我只是想成为我的朋友。
Any guy who was friendly to me- I assumed just wanted to be my friend.

她想：她们还不知道这事，但她们即将成为我的朋友。
She thought, They don't know it yet, but they're going to be my friends.

要是你不愿成为我的朋友，我就砸碎你的脑壳。
If you won't agree to be my brother, I will crack your skull.

我爱你们，你去年为我的朋友创造了奇迹，而且我知道这次我可以依靠你。
I love you all, you did wonders for my friend last year and I know I can count on you this time.

而且,在我的心理状态,我准备欢呼他为我的朋友和拯救者。
And, in my then state of mind, I was prepared to hail Him as my friend and deliverer.

我不认为那种友谊是女人独有的，也许不是，但他真的不能成为我的朋友。
I didn't think that type of friendship was exclusive to women- and maybe it isn't- but he honestly can't be that friend for me.

但神是我的保护，他最后竟然成为我的朋友。?
God Almighty is my shield; and what can man do if God is my friend?

你如果该是我的朋友，你就会成为我的朋友。
If you should be my friend, you will be my friend.

从上高中，然後到大学时，我都不是个受欢迎的女孩，还真不敢相信有谁能成为我的朋友。
I wasn't the popular girl in high school and then in college, and I couldn't believe that there's someone who can be my friend.

我渴望这些人能够喜欢我，我真的很希望他们成为我的朋友。
But I really like these people, I wish they were my neighbors.

小班级比例和老师（在我的时间）非常有帮助，我现在仍然把他们中的一些人视为我的朋友。
The small class size ratio and teachers(during my time) were extremely helpful and I still count some of them now as my friends.”.

路易十四喜欢对别人说"凡尔赛是我为我的宫廷兴建的，马尔利是我为我的朋友建造的，特里阿农是我为我自己的乐趣修建的。
Louis XIV is quoted as saying:“I built Versailles for my court, Marly4 for my friends, and Trianon for me and my family.”.