主体结构 - 翻译成英语

• main structure
• primary structure

在 中文 中使用 主体结构 的示例及其翻译为 英语

这个四层的附加建筑穿透了主体结构，提供了通往景观屋顶的次要通道。
This four-storey addition punctures the main structure, providing a secondary access to the landscaped roof.

这是主体结构的最后一块拼图，所以这是非常重要的一天。
This is the last piece of jigsaw of the main structure, so it's a really important day.”.

月4日，斯里兰卡“港湾家园”项目主体结构开工典礼在科伦坡举行。
On November 4th, the opening ceremony of the main structure of the“Portal Homes” project in Sri Lanka was held in Colombo.

年4月30日，北京大兴站完成站房主体结构。
On April 30, 2019, Beijing Daxing Station completed the main structure of the station building.

就在这短短的8个月时间内，该工厂基本完成了主体结构。
Within eight months, the main structure of the plant was basically completed.

这里面提到了一点：相对主体结构有一定位移能力。
A point is mentioned in this: relative to the main structure has a certain displacement capacity.

圣加雅涅教堂之外部不同于其内部，以其有十字形平面的山墙屋顶，而鼓座及穹顶则位于主体结构之中央。
The exterior of Saint Gayane differs from the interior in that it has a cruciform-plan gable roof with the drum and dome placed central to the main structure.

一栋200平米的装配式房屋（含装修）总工期40天左右，其中主体结构搭建只需3到5天。
A 200 square meter light steel building(including decoration), leadtime is about 40 days, in which the main structure takes only 3 to 5 days to build.

晚上，他们通常睡在墙的门和堡垒里面，这些门和堡垒与主体结构在物理上是分开的，所以他们也可以记录它们。
At night, they usually slept inside the wall's gates and fortresses, which were physically separated from the main structure, so they could document them too.

主体结构.
Main Structure.

北京地铁12号线主体结构2019年完工.
Beijing metro Line 12 main structure to be finalized in 2019.

建筑物的主体结构反映了第十九世纪晚期维多利亚哥特风格和设计。
The building's main architecture reflects late 19th century Victorian Gothic styles and designs.

讨论的是建筑物整体建设模式的转变，而不是主体结构的整合。
The discussion is about the transformation of the overall construction model of the building, not the integration of the main structure.

起重机将大地球仪的最后一部分吊装就位，以完成主体结构.
A crane eases the last segment of the Unisphere into place to complete the structure.

正如他所言，权力密集型关系构成了大型组织的主体结构元素。
As he saw it, power-intensive relationships constitute the main structuring element in major organizations.

巴黎消防队长让-克劳德加勒特说，大教堂的主体结构现在已经完全被毁灭了。
Paris fire chief Jean-Claude Gallet said the cathedral's main structure had now been saved from complete destruction.

其主体结构由11座建筑物和一些开放区域组成，大部分区域功能?
Its main structure consists of 11 buildings and some open areas?

对总起重能力大于40吨的物体和土木工程主体结构应当制定起重施工方案。
For lifting weight more 40t objects or civil engineering main structure, a hoisting construction scheme should be developed.

学生被安置在自己的复杂，在主体结构。
Students are housed in a complex of their own, within the main structure.

主体结构，功率分配系统内部装置，部分仪器.
Primary structure; power distribution system units; contribution of instruments.