主的日子 - 翻译成英语

• day of the lord

在 中文 中使用 主的日子 的示例及其翻译为 英语

问题：什么是主的日子？?
The question is: What is the day of the Lord?

主的日子"并非一天24小时。
This“day of the Lord” is not a 24 hour day..

准备好，因为主的日子来了。
Let us be prepared, for the day of the Lord is coming.

他们相信“主的日子”已经来到。
They were declaring that“the Day of the Lord” had already come.

准备好，因为主的日子来了。
Make ready, for the Day of the Lord has come.

例如，马太福音24:42是关于主的日子。
For example, Matthew 24:42 is about the Day of the Lord.

为什么呢？因为主的日子近了。
The Lord's Day is approaching.

保罗说：“主的日子来到，好像夜间的贼一样。
Then he says,“The day of the Lord will come like a thief in the night.”.

这四件事都将发生在"主的日子"内。
Now those things will happen during the day of the Lord.

保罗说：“主的日子来到，好像夜间的贼一样。
But he said,"It's a day when the Lord himself will come as a thief in the night.".

帖撒罗尼迦人得到保证，他们不会错过“主的日子”的到来。
The Thessalonians were being reassured that they hadn't missed the coming of"the day of the Lord".

圣经上说：“主的日子来到，好像夜间的贼一样。
Then he says,“The day of the Lord will come like a thief in the night.”.

据我们了解，主的日子来到的次序将会是这样的：.
The order of our Lord's appearances on the day of His resurrection would seem to be.

所以保罗要特地写信说：不是的，主的日子还没有来到。
Thus Paul assures them that the day of the Lord had not yet come.

那天他讲的是"主的日子来到，好象夜间的贼一样。
But he said,"It's a day when the Lord himself will come as a thief in the night.".

与此同时，“主的日子”和这个事物制度的“末期”也开始了。
The Lord's day" and with it"the time of the end" of this system of things began.

告诉我的百姓，所有的人都将称我为主的日子正在来临。
Tell My People that the days are coming when all will call ME LORD.

千万不要被那些宣称“主的日子现在已到了”（2节）的人所蛊惑。
He tells them not to be deceived by those who assert that the day of the Lord has already come(v. 2).

帖撒罗尼迦末世被误解了帖撒罗尼迦，他们接过来，主的日子是在手（二，2）;
The eschatology of I Thessalonians had been misunderstood by the Thessalonians; they took it, the day of the Lord was at hand(ii, 2);

关于主的日子，最重要的一件事已清楚记明，就是那日子的来到是不可预料的。
The most important thing about the day of the Lord is clear: it comes unexpectedly.