之间的激烈竞争 - 翻译成英语

• fierce competition
• intense competition
• amid stiff competition
• rivalry

在 中文 中使用 之间的激烈竞争 的示例及其翻译为 英语

不过，三星也是苹果最主要的竞争对手之一，双方之间的激烈竞争加上数十起专利侵权诉讼使得两家公司的关系出现裂痕。
But Samsung is also Apple's chief rival, and fierce competition along with dozens of patent infringement lawsuits have driven a wedge between the two companies.

她那一年的学生名单上有我姑妈，虽然由于几个原因，这些课程没有持续很久，其中一个原因是兄弟姐妹之间的激烈竞争。
Listed among her students for that year is my aunt, though the lessons didn't last long for several reasons- one being an acute sibling rivalry.

独立候选人格雷格·奥尔曼与美国参议员帕特·罗伯茨（R-KS）之间的激烈竞争使得选民们参加了堪萨斯州中期选举的民意调查。
A tight race between independent candidate, Greg Orman and U.S. Sen. Pat Roberts(R-KS) brought voters to the polls in the Kansas midterm elections.

但是伊朗人对希拉里和特朗普之间的激烈竞争感到震惊，并且前所未有地，他们的国家电视台全程播出了美国的上一次总统辩论。
But Iranians have been amused by the bitter rivalry been Clinton and Trump and in an unprecedented move, state TV broadcast the last presidential debate.

叙利亚代表团已注意到，由于国际组织之间和工作地点之间的激烈竞争，聘用的自由口译员对所有工作地点口译质量的影响。
His delegation had taken note of the impact of freelance recruitment on the quality of interpretation at all duty stations owing to the fierce competition among international organizations and among duty stations.

每十年都有不同观点之间的激烈竞争。
Every decade has seen a heated competition between different ideas.

每十年都有不同观点之间的激烈竞争。
Every decade there is a hot competition between different ideas.

公告结束了北美城市之间的激烈竞争.
Announcement ends closely fought race between North American cities.

经济全球化引发世界范围内城市之间的激烈竞争。
Globalization has intensified the competition among cities throughout the globe.

微软与谷歌之间的激烈竞争在2012年也不可能出现缓和。
The rivalry between Facebook and Google is not likely to ease in the next few years.

欧盟国家没有5秒延迟规则，相反，ESMA鼓励外汇经纪人之间的激烈竞争。
There is no 5-second delay rule in the EU countries, on the contrary, the ESMA encourages high competition among forex brokers.

担心企业改组、被辞退或者雇员之间的激烈竞争，也是另一个因素。
Fear of restructuring or dismissal or excessive competition between wage earners is another factor.

这也让我们看到了这两家中国手机厂商之间的激烈竞争。
It will also mark an encounter between two rival Chinese mobile phone manufacturers.

这可能是由于Python广泛使用作为替代方法，以及PythonV之间的激烈竞争Java。
This could be because of widespread use of Python as an alternative, and the intense competition between Python Vs Java.

我觉得英国和法国之间的激烈竞争已经持续好多年了，因此我想要获胜。
I think England and France have had a big rivalry for many years now, so that's also why I wanted the victory.”.

全国共和党立法者呼吁摩尔退出竞选，民意调查显示他与民主党人道格琼斯之间的激烈竞争.
National Republican lawmakers have called on Moore to drop out of the race, and polls show a tight contest between him and Democrat Doug Jones.

主导公司因众多而且基本相同的供应商之间的激烈竞争而获益，并且选择那些符合其短期要求的供应商。
The lead firms benefit from the severe competition among numerous and almost identical suppliers, and select the ones that meet their short-term requirements.

解决方案的多样性，以及操作系统及平台类型之间的激烈竞争，将在2014和2015年继续推动平板市场的扩张。
The wide variety of solutions- and intense battle among operating systems and types of platforms- will continue to fuel the expansion of the tablet market in 2014 and 2015.

他和马克斯之间的竞争激烈。
The competition between he and Max is very intense.

银行之间的竞争很激烈。
Competition among banks was intense.