Hispanics and Asians provide an effective social cushion and/or spatial separation between blacks and whites in integrated communities.
时下的瓷砖之间的空间被填充砂磨或unsanded的地板灌浆,但传统的砂浆被使用。
Today, the spaces between the tiles are filled with sanded or unsanded floor grout, but traditionally mortar was used.
这一政策能够为组织创造机会来进行地区之间的地址空间移动并且从日益增长的IPv4转移市场中移除边界。
This policy creates the opportunity for organizations to move address space between regions and removes boundaries from the growing IPv4 Transfer market.”.
交错使得相同码字的任何两个符号之间的平均空间距离最大。
The interleaving is designed to maximise the average spatial distance between any two symbols of the same codeword.
确保物体之间的任何空间都塞满了多余的包装花生或纸。
Make sure any spaces between objects are stuffed with extra packing peanuts or paper.
尽管他们很熟悉,我的行为和方式是不同的我们之间的空间足够的从他们的地方。
Though perfectly familiar with them, my conduct and manner were different enough from theirs to place a space between us.
此外,这种镜头有助于区分生物与其环境中的物体之间的空间距离。
Furthermore, the lens helped distinguish spatial distance between the organism and the objects in its environment.3.
而这给水泥其强度,水泥水化物之间的空间中创建水泥浆体广泛的孔网络。
This offers strength to the cement, whereas the spaces between the cement hydrates create a wide pore network in the cement paste.
许多亚洲和阿拉伯脚本也需要更多的垂直空间,以适应更高的字符和白线之间的空间。
Many Asian and Arabic scripts need more vertical space too, in order to accommodate taller characters and more white space between lines.
多层PCB允许更高的元件密度,因为内层上的电路迹线会占用元件之间的表面空间。
Multi-layer PCBs allow for much higher component density, because circuit traces on the inner layers would otherwise take up surface space between components.
今天的瓷砖之间的空间被砂磨或未打磨的地面灌浆填充,但是使用传统的砂浆。
The spaces between the tiles are nowadays filled with sanded or unsanded floor grout, but traditionally mortar was used.
我们都很享受独处的时光,我们的爱好,我们的朋友和我们在睡觉和外出之间的空间。
We also both enjoy our alone time, our hobbies, our friends and the space we have in between sleep overs and outings.
在沙质土壤中,土壤颗粒之间的空间非常大,以至于重力导致水很快地排出。
In sandy soils, the spaces between the soil particles are so large that gravity causes water to drain down and out very quickly.
一个是简单地增加页面上的按钮或链接的大小,或者增加它们之间的空间。
One is simply to increase the size of the buttons or links on the page, or to increase the space between them.
大约12小时后,由于PDMS的吸收,生境之间的空间将没有液体,防止微生物在拆卸过程中跨室混合。
By around 12 hours, the spaces between the habitats will be void of liquid from PDMS absorption, preventing microbes from being mixed across chambers during disassembly.
在屋角是许多与猎人和狮子的场景,窗户之间的空间充满了圣经人物。
There are a number of scenes with a hunter and lion below the crown, the space between the windows is filled with Biblical characters.
每个杆的放置使得杆之间的空间从前到后每个连续的空间增加5mm;
Each rod is placed such that the spaces between the rods increase by 5mm with each consecutive space, from front to back;
在现有的锂离子电池中,电解液被注入,以填充正极和负极之间的空间。
In the case of existing Li-ion batteries, electrolyte is injected so that it fills the space between the positive and negative electrodes.
两个任务之间的标签空间是不同的,即同一个文本需要在目标任务中被分配以不同的标签。
The label spaces between the two tasks are different, e.g. documents need to be assigned different labels in the target task.
如果霍金的理论是正确的,仙女座和我们星系之间的空间将充满PBHs。
If Hawking's theory were in fact correct, the space between Andromeda and our galaxy would be filled with PBHs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt