乏力 - 翻译成英语

• weak
• sluggish
• weakness
• fatigue
• lack
• lackluster
• anaemic
• anemic
• lacklustre
• has been lacklustre

在 中文 中使用 乏力 的示例及其翻译为 英语

因此你会觉得乏力。
Because you will feel inadequate.

特别是经济增长的重要动能--投资依然乏力。
The key growth factor- investment- remains low.

高端酒店近年来增长乏力.
High-end hotels have sluggish growth in recent years.

问题之一是经济增长乏力。
One reason is low economic growth.

从基本面看，总体来看还是需求乏力的问题，所以预计还是保持低位震荡。
From the fundamental point of view, it is still a problem of weak demand in general, so it is expected to remain low volatility.

对全球经济增长乏力和供应过剩的担忧，已成为令人担忧的头条新闻，尤其是有关伊朗制裁和中东紧张局势的报道。
Concerns about sluggish global growth and oversupply have been met with worrying headlines, particularly regarding Iran sanctions and Middle East tensions.

但是，潜在的增长乏力和高债务的组合在一个具有分散的财政政策和金融市场整合不足的货币联盟中是有害的。
But the combination of weak potential growth and high debt is toxic in a monetary union with decentralised fiscal policy and insufficiently integrated financial markets.

虽然南非的增长仍将乏力，但安哥拉的增长会温和加速，而该地区最大的经济体尼日利亚将继续保持强劲增长。
Growth will remain weak in South Africa, but will pick up modestly in Angola and remain strong in the region's largest economy Nigeria.

肌肉乏力可逐渐出现或突然发生，并在数周或数月后加重。
The muscle weakness may appear suddenly or develop slowly over weeks or months.

许多经济学家表示，他们认为增长乏力甚至会迫使美联储在2020年至少降息一次。
Many economists have said they think sluggish growth will even compel the Fed to cut rates at least once in 2020.

由于汽车业务发展乏力，力帆股份曾尝试用投资的方式改善盈利情况，但效果并不理想。
Due to the weak development of automobile business, Lifan has tried to improve its profitability by means of investment, but the effect is not ideal.

作物施药三天后，工人进入田间摘桃时出现头痛、恶心、乏力和呕吐症状（虫害防治管理局，2003年）。
Workers experienced headaches, nausea, weakness and vomiting upon entering the field to pick peaches 3 days after crop treatment(PMRA, 2003).

非洲各国部长强调指出，《21世纪议程》实施乏力，又受到全球化的影响，使得该区域贫穷加剧。
The African ministers emphasized that the lack of implementation of Agenda 21 was further compounded by globalization, which had increased the poverty incidence in the region.

对于变“白”的患者，如果同时伴有乏力、食欲不振等，特别是女性，要考虑贫血的可能.
For patients who become“white”, if accompanied by fatigue, loss of appetite, etc., especially women, consider the possibility of anemia.

数据分析2016年的经济将呈现复苏乏力态势，所以钟表行业的问题可能还将持续下去。
Data analysis 2016 years of economic recovery will show a weak trend, so the Buy Breitling Replica Watches clock industry's problems may also continue.

尽管经济增长乏力被归咎于一系列无休止的“一次性因素”，但明年经济活动很难出现明显回升。
Though sluggish growth has been blamed on a relentless stream of‘one-off factors', it is hard to see a significant pick-up in activity next year.

导致跌倒的三大主要危险是平衡能力差，服用超过4种处方药和肌肉乏力。
The three primary risk factors for falling are poor balance, taking more than four prescription medications and muscle weakness.

强AI的进展乏力，最终导致了所谓的弱AI，或者将AI技术应用于更小范围的问题。
The lack of progress in strong AI eventually led to what's called weak AI, or applying AI techniques to narrower problems.

报告认为，多数发达经济体的增长依然乏力，潜在增长率低，产出缺口逐渐闭合。
Growth in most advanced economies remained lackluster, with low potential growth and a gradual closing of output gaps.

从野外回来后，我开始感到乏力、情绪低落，过了一段时间之后，我做简单事情的能力在逐渐丧失。
Returning from the field, I began to feel weak, depressed, and after some time, my ability to do simple things progressively degenerated.