在 中文 中使用 乒乓 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随着乒乓球向你快速移动，并跟随它的轨迹，击球将有助于改善手眼协调。
Following the ping pong ball as it moves quickly toward you and following its trajectory as your opponent hits it helps improve hand-eye coordination.C2Wiki上的一篇匿名文章描述了乒乓编程（Ping-PongProgramming），这是结合结对编程和测试驱动开发的一个适度流行的变体。
An anonymous article on the C2 Wiki describes Ping-Pong Programming, a moderately popular variant which marries pairing with test-driven development.活动中心由乒乓球区、按摩区、瑜伽舞蹈室、运动健身区和淋浴区这六个区域构成。
The activity center consist of six areas, the table tennis area, massage area, yoga dance studio, sports& fitness area and shower area.当扎克伯格和维多多打虚拟乒乓球时，他们甚至能够相互看到彼此，并与对方展开互动--至少展开一定程度的互动。
As Zuckerberg and Widodo played virtual ping pong, they could see each other and interact with each other- at least in part.这些机构可以拥有乒乓球俱乐部，这些俱乐部将参加NTTF联赛，从那里球员可以获得报酬。
These bodies can have table tennis clubs which will compete in the NTTF league and from there the players get paid for doing so.CometPing-Pong（彗星乒乓）在餐厅里有许多不同的乒乓球桌的这一事实因此成为了“内部玩笑”的一部分。
The fact that Comet Ping-Pong has many different ping-pong tables in the restaurant therefore becomes part of the“inside joke.”.五个乒乓球天才学会驾驭竞技运动的恶劣气候和更可怕的自我实现领域。
Five ping pong prodigies learn to navigate the harsh climate of competitive sport and the even more frightening realm of self realization.乒乓球运动员是否有机会对阵罗杰·费德勒？”是经验丰富的训练师泰迪阿特拉斯的萎缩判决。
Would a ping-pong player have a chance of scoring a point against Roger Federer?” was the withering verdict of veteran trainer Teddy Atlas.容国团（1937年8月-1968年6月），出生于香港工人家庭，中国男子乒乓球运动员。
Rong Guotuan(August 1937- June 1968), born in Hong Kong workers' families, Chinese men's table tennis players.据“纽约时报”本周报道，里约至少有44名乒乓球运动员在中国出生，尽管其中只有6人在中国比赛。
The New York Times reports that at least 44 ping pong players in Rio were born in China, while only 6 play for the Chinese team.在1971年中国人接待美国乒乓球运动员之后，中国球员于1972年前往美国。
After the Chinese hosted American ping-pong players in 1971, Chinese players traveled to the United States in 1972.为此，我们已经对我们的产品推动了重要的改变，让乒乓球真正成为全球领先运动之一。
To make this happen, we have pushed through instrumental changes to our product to really transform table tennis into one of the leading sports globally.".麦格克效应也可以通过非语言刺激实现，如播放一段篮球弹动视频，但是播放乒乓球弹动的声音。
The McGurk effect can also be achieved with nonlinguistic stimuli, such as showing someone a video of a basketball bouncing but playing the sound of a ping-pong ball bouncing.自那一瞬间起，光子不再是电离状态的高热等离子体，只能在电子与电子之间像乒乓球那样弹跳。
From that moment on, photons are no longer high-temperature plasma in ionized state, but can only bounce between electrons like table tennis balls.在12:00时，戴安娜的袋子里将会有多少乒乓球呢？?
At 12:00, how many ping pong balls will be in Diana's bag?为了防止它离开胃，该组织必须设计药丸，以迅速膨胀至乒乓球的大小。
To keep it from exiting the stomach, the group would have to design the pill to quickly swell to the size of a ping-pong ball.为此，我们已经对我们的产品推动了重要的改变，让乒乓球真正成为全球领先运动之一。
To make this happen, we have pushed through instrumental changes to our products to really transform table tennis into one of the leading sports globally.来自不久前上海举行的国际工业博览会的照片显示，机器人挥舞着光剑格斗、打乒乓球及穿着铁衣跳舞。
Pictures from last week's International Industry Fair in Shanghai show them duelling with lightsabers, playing ping pong and dancing in lion costumes.不过真正把这些高端货区分开的，是强大的动作控制系统，玩VR乒乓或3D绘画都不在话下。
But really distinguish these high-end goods, is a powerful movement control system, playing a VR ping-pong or 3 d drawing.有齐全的游乐场，儿童，虽然最大可以玩法式滚木球，乒乓球和涉足其他体育。
There is a fully equipped playground for children, while the largest can play boules, table tennis and dabble in other sports.
