在 中文 中使用 乙型肝炎 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
是一家生物制药公司，专注于开发抗病毒药物，主要重点是治疗乙型肝炎病毒（HBV）感染。
We are a biopharmaceutical company focused on the development of antiviral drugs with a primary emphasis on the treatment of Hepatitis B virus(HBV) infections.不安全的注射做法是传播血源性病原体的强力途径，包括乙型肝炎病毒、丙型肝炎病毒和艾滋病毒。
Unsafe injection practices are a powerful means of transmitting blood-borne pathogens, including hepatitis B virus, 艾滋病、乙型肝炎和梅毒筛查是产前护理的一部分，以确保母亲健康并防止母婴传播。
HIV, B hepatitis and syphilis screening is provided as a part of antenatal care to ensure mother' s health and prevent mother-to-child transmission.例如，免疫联盟正在为努力减少乙型肝炎导致的相关癌症死亡以及宫颈癌导致的死亡做出越来越大的贡献。
For example, the GAVI Alliance is increasingly contributing to efforts to reduce cancer-related deaths from hepatitis B and deaths 乙型肝炎病毒的潜伏期平均为75天，但可以从30天到180天不等。
假设感染乙型肝炎等疾病不会发生在他们身上是一个错误，特别是当他们可以采取简单的预防措施时。
Assuming that contracting a disease like hepatitis B can't happen to them is a mistake, especially when there are simple precautionary measures they can take.从2001年开始为12岁儿童接种乙型肝炎(B16)疫苗，由此降低了乙肝感染率。
The infection from Hepatitis B(B16) has decreased as a result of the vaccination of 12year old children since 2001.同期，乙型肝炎的发病率也从2.13%上升到12.6%。
The incidence rate for Hepatitis B also rose from 2.13% to 12.6% in the same period.针对乙型肝炎，麻疹，腮腺炎和风疹（MMR）免疫接种的供应文档，或放弃对学生健康中心。
Supply documentation of immunization against hepatitis B, measles, mumps and rubella(MMR), or waiver to Student Health Center.对一些特殊疾病，比如乙型肝炎和布鲁菌病，进行筛选检查。
Screening is carried out for particular infections such as hepatitis B and brucellosis.在这些区域大多数人在儿童时期就已感染乙型肝炎病毒，有8-10的成年人口受到慢性感染。
Most people in this region become infected with the hepatitis B virus during childhood and 8- 10% of 一旦感染，乙型肝炎没有具体的治疗方法，目前可用的药物只适用于一些人。
Once infected, there is no specific treatment for hepatitis B and the medicines currently available will only work 乙型肝炎：B型肝炎的筛选试验被称为乙肝表面抗原。
在土库曼斯坦，接种乙型肝炎疫苗和脊髓灰质炎疫苗的新生儿为100%，接种卡介苗的为99%。
All newborns are vaccinated against hepatitis B and poliomyelitis, and 99 per cent receive a BCG vaccination.这意味着他们的免疫系统无法消除乙型肝炎病毒，而且该病毒仍然存在于他们的血液和肝脏中。
This means their immune system was not able to get rid of the hepatitis B virus and it still remains in their blood and liver.世卫组织建议对捐献的所有血液进行乙型肝炎检测，以确保血液安全，并防止无意中传给血液制品接受者。
WHO recommends that all blood donations be tested for hepatitis B to ensure blood safety and avoid accidental transmission to people who receive blood.乙型肝炎病毒(HBV)是目前已知的最广泛的人类病原体之一，影响全球超过2.5亿人。
The hepatitis B virus(HBV) is one of 月23，2009：婴儿抗乙型肝炎是预防长期健康并发症和成本的最有效方法.
January 23, 2009: Immunizing infants against hepatitis B is the most effective way of preventing long-term health complications and costs.因此，儿童疫苗接种抗乙型肝炎可能减少未來肝癌的风险。
Thus, childhood vaccination against hepatitis B may reduce the risk of liver cancer in the future.此外，由于建议所有婴儿在出生时都接种乙型肝炎疫苗，所以任何潜在的风险会进一步降低。
Since it is recommended that all infants be vaccinated against hepatitis B at birth, any potential risk is further reduced.
