在 中文 中使用 也不得 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
发展中国家也不得不重新考虑本国的金融结构，这些结构注重出口导向增长，却牺牲了工资拉动和国内消费拉动的增长。
Developing countries, too, had to rethink their internal financial architectures, which were focused on export-led growth at the expense of wage-led, domestic-consumption-led growth.他们也不得出于个人理由利用职权损害未受其偏爱者的地位。
Nor shall they use their office for personal reasons to prejudice the positions of those they do not favour.一颗木星大小的行星也不得不吸引更多的小行星和彗星，否则地球表面的暴力将无法维持生命。
A Jupiter-sized planet also had to attract more asteroids and comets, or Earth's surface would be too violent 我们不能只选择一个或两个，而我们也不得不对我们的工作将如何继续作出一些决定。
We couldn't choose just one or two, and we also had to make some decisions about how our work will continue.他们也不得利用职务之便损及他们不喜欢的人的职位。
Nor shall they use their office for personal reasons to prejudice the positions of those they do not favour.未经议会同意，不得对议员提起刑事起诉，也不得对其征收行政罚款（《宪法》第30条）。
Without the consent of the Saeima, criminal prosecution 当然，每一方都自认为自己是和平的，但却不会承认，所以也不得不望而却步。
Of course, each side considered itself peaceful, and would not admit that it, too, had to be deterred.太阳不得追及月亮，黑夜也不得超越白昼，各在一个轨道上浮游着。
当然，她也不得不提醒几个学生，纸牌游戏并不是这节课的一部分。
Of course, she also had to remind a couple of students that playing card games on the computer was not part of the lesson.全体委员会的主席也不得当选为会议的副主席。
Nor shall the Chair of the Committee of the Whole be eligible for election as a Vice-President of the Conference.国的利润或所得，该另一国也不得征收任何税收。
Or income from the other Contracting State, that other State may not impose any tax on.为了保持一定的形像，我也不得不撒谎并掩盖事情。
In order 此外，它们也不得磨损，破裂或碎裂，否则会导致机构的提升能力失效。
Furthermore, they must also not be worn, fractured, or chipped as that can cause the lifting ability of the mechanism to fail.工作人员也不得出于个人理由利用职权损害非亲信的地位。
Nor shall staff members use their office for personal reasons to prejudice the positions of those they do not favour.第十三条萨沃依王朝的成员和后裔不得为选民，也不得担任公职和选任职务。
XIII The members and descendants of the House of Savoy are 如果你创建了某个项目，你不得另外开设账户进行竞标，也不得将该项目授予你自己本人。
If you create a project, you cannot create another Account to bid on it, nor can you award yourself that project.游客也不得将他们在切尔诺贝利地区发现的文物带出该地区。
Tourists are also not allowed to take artifacts that they have found in the Chernobyl zone out of the zone.它也不得不成为科学教育的积极工具，通过整合建筑，自然和技术来展示科学原理。
It also had to become an active tool for science education, demonstrating scientific principles by integrating architecture, nature, and technology.她也不得不处理混乱的文化误解、糟糕的咖啡，和她对爱人泽伯的嫉妒。
She must also deal with cultural misunderstandings, terrible coffee, and her jealousy over her lover, Zeb.也不得以不正当手段抢先注册他人已经使用并有一定影响力的商标”。
Nor shall an applicant rush to register in an unfair manner a mark that is already in use by another party and enjoys substantial influence.”.
