也不是没有 - 翻译成英语

• nor were
• is also not without
• nor without
• not even
• nothing

在 中文 中使用 也不是没有 的示例及其翻译为 英语

他作一个公众的领袖不是没有过失的，他所传的教义也不是没有一点错误的。
His course as a public leader was not faultless, nor were his doctrines free from error.

凯特琳是指深部脑刺激（DBS）只对某些人患有帕金森氏适用，并且是既不是治愈，也不是没有风险.
Caitlin is referring to Deep Brain Stimulation(DBS) which is suitable only for some people with Parkinson's, and is neither a cure, nor without risk.

威廉·伦纳德说，老年雅库特人确实很容易出现甲状腺问题，说明这种对寒冷天气的天然适应也不是没有后果的。
Indeed, Leonard says that there are a lot of thyroid problems among the elderly Yakut, suggesting that not even this natural cold-weather adaptation is consequence-free.

必须强调的是,这次特派团所执行的不是搜查任务,也不是没有事先通知。
It is important to emphasize that this mission was not a search-type mission, nor was it no-notice.

也不是没有道理的：在五分钟之内，光栅钥匙，屈服锁，警告我，我的手表松了一口气。
Nor was it unwarranted: in five minutes more the grating key, the yielding lock, warned me my watch was relieved.

他的眼中也不是没有眼泪，但改革总是需要牺牲，需要魄力，需要“勇”！!
There's tear in his eyes, but reform requires sacrifice, strength, and courage!

它们似乎并没有表现出疲劳，也不是没有时间，”拉克博士说。
They don't seem to show fatigue, nor do they have no time," Dr. Lack said.

抑郁症并不是一种过去的情绪，也不是没有适当的治疗就会消失的情况。
Depression is not a passing mood, nor is it a condition that will go away without proper treatment.

煽动这种仇恨，使之愈来愈甚，也不是没有一个总的原因，因为这是互为影响的；.
Nor was a general cause lacking for inflaming such hatred more and more, inasmuch as it was reciprocated;

我没有破产，也不是没有受过教育，我不粗鲁，但似乎不能再约会。
I'm neither broke, nor uneducated and I'm not rude but can't seem to get a second date.

对我来说，真正的幸福不是得到你想要的一切，也不是没有问题。
To me, true happiness isn't getting everything you want or having no problems.

大家都知道，堪萨斯城有很大的烧烤，那也不是没有笑话。
Everyone knows Kansas City has great Bar-B-Q and that ain't no joke.

当然，这只是传说和后人的推测，但是万事皆有源，也不是没有理由的。
Of course, this is only the legend and descendants of speculation, but everything is active, nor is there no reason.

也不是,没有妹妹的情况下,可以的话,在我看来,更自然。
Nor, were there no sister in the case, could anything, in my opinion, be more natural.

也不是,没有妹妹的情况下,可以的话,在我看来,更自然。
Nor, were there no sister in the case, could any thing in my opinion be more natural.

但是没有显示的撤退犯人避难,也不是,没有秘密,神秘未知的庇护。
But there was nothing to indicate the retreat in which the convicts had taken refuge, nor that, no less secret, which sheltered the mysterious unknown.

我也不是没有梦想。
I also didn't dream.

驾驶也不是没有可能。
Drive is not possible.

也不是没有美好的回忆.
Not without wonderful memories.

他也不是没有经历过。
Not that he was experienced either.