在 中文 中使用 也保持了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
即便在政治和经济迅速变化的时期，全世界的企业也保持了对欧洲专利保护的….
In a rapidly changing political and economic landscape, companies from around the world have kept up their demand for patent protection in Europe.此外，《NBA2K18》以及《WWE2K18》也保持了上个季度的销量。
NBA 2K18 and WWE 2K18 also sustained their sales from the previous quarter.我们在非常规行业中已经确定了重要的存货，我们也保持了高度的资本灵活性.
In addition, we have significant identified inventory in the unconventionals, where we also retain a high degree of capital flexibility.”.他参与了许多其他的乐队和音乐项目既作为音乐家和制作人(包括无人和Blackfield)，也保持了独唱生涯。
He is involved with many other bands and musical projects, both as musician and producer, whilst also maintaining a solo career.在因中国干涉其国内事务而掀起了全国性争议的澳大利亚，政府也保持了沉默。
In Australia, where a national debate is roiling over China's meddling in the country's domestic affairs, the government has also stayed quiet.四次世界冠军也保持了他们骄傲的不败纪录在世界杯预选赛中-一场可以追溯到1934年的令人难以置信的47场比赛.
The four-time world champions also maintained their proud unbeaten away record in World Cup qualifiers- a run spanning an incredible 47 matches dating back to 1934.自从上赛季他与庄园进入F1之后，Ocon也保持了令人印象深刻的100％完成记录，现在已经连续20场比赛中获得了方格旗。
Ocon also maintained his impressive 100 percent finishing record since he entered F1 with Manor last season, having now reached the chequered flag in 20 successive races.然而，维持和平行动部也保持了一份备选的军事和民警官员的非正式名单，以及前部队指挥官和部队副指挥官的数据库。
However, the Department of Peacekeeping Operations also maintained informal lists of potential military and civilian police officers, as well as a database of former Force Commanders and Deputy Force Commanders.今天充满活力，整合的北美能源市场多年来为美国人提供了良好的服务，同时也保持了我们国家的全球能源竞争对手。
Today's vibrant, integrated North American energy market has served Americans well for years, while also keeping our nation's global energy rivals at bay.在美国，我们也保持了销售关系。
在销量方面，特斯拉也保持了强劲的增长趋势。
不但欧盟委员会选择了不叫，欧洲其他国家也保持了沉默。
最近主要的支持门户-北美洲，今年也保持了稳定市场局势。
这样，人们维持了自己在道德上正直的个人形象，同时也保持了亲密关系。
In doing so, people maintain their self-image 劳动力市场也保持了增长，尽管你们中许多人都知道就业和工资通常是滞后指标。
The labour market has also held up although many of you will know that employment and wages are often lagging indicators.".他还强调了分散化和冒险，这些都植根于详尽的研究，同时也保持了足够的流动资金。
He also stressed diversification and taking chances that are rooted in exhaustive research, as well as maintaining enough liquid cash on the side.津巴布韦也保持了复苏势头。
Zimbabwe also maintained its recovery momentum.但所有这些垃圾视频也保持了高参与度。
咖啡伴侣奶精和雀巢专业餐饮也保持了高速增长。
Coffee-mate creamers and Nestlé Professional also maintained high growth.但这些垃圾视频也保持了很高的参与度。
But all of those garbage videos also kept engagement high.
