也在继续 - 翻译成英语

• also continued
• also continues
• also continue
• also continuing
• continues as well

在 中文 中使用 也在继续 的示例及其翻译为 英语

不过他们在国外的工作也在继续进行。
And his work abroad continued too.

苹果和高通之间的法律纠纷也在继续。
The legal battles between Apple and Qualcomm are also continuing.

津巴布韦国防军也在继续撤离。
The Zimbabwe Defence Forces have also continued to withdraw.

纽约：亚洲买家的趋势也在继续。
In New York, the trend toward Asian buyers is also continuing.

西岸巴勒斯坦人针对以色列人的暴力活动也在继续。
Palestinian violence against Israelis also continued in the West Bank.

科威特其它慈善机构和组织也在继续提供援助。
Other Kuwaiti charities and organizations are also continuing to provide assistance.

各个慈善机构和委员会也在继续提供援助。
Various charitable associations and committees are also continuing to provide assistance.

此外，占领军也在继续对近东救济工程处兴建的医院、学校和培训中心实施攻击。
The occupying forces also continued to attack UNRWA hospitals, schools and training centres.

促使科特迪瓦共和军人员返回军营的努力也在继续进行，而且还在努力创建一支打击敲诈勒索的混合部队。
Efforts also continued to return FRCI personnel to barracks and to create a mixed unit to fight racketeering.

澳大利亚也在继续促进航运国与沿岸国之间关于放射性材料安全运输的建设性对话。
Australia continues as well to promote constructive dialogue between shipping and coastal States on the safe transport of radioactive material.

其它一些非法措施和做法也在继续，造成了消极和紧张的气氛。
A number of other illegal measures and practices have also continued, creating a negative and tense climate.

直升机部队也在继续扩大，在战场内外正发挥日益复杂的作用。
The helicopter force also continues to expand, performing increasingly complex roles both on and off the battlefield.

生物多样性公约秘书处也在继续支持全球岛屿伙伴关系。
The secretariat of the Convention on Biodiversity also continued to support the Global Island Partnership(GLISPA).

暴力也在继续由一名犹太定居者在一个非法的前哨站中被杀害。
Violence also continues with one Jewish settler from an illegal outpost killed.

训练方案也在继续进行，以协助发展中国家谈判和执行多边环境协定。
Training programmes also continue to be under way to assist developing countries in negotiating and implementing multilateral environmental agreements.

他的专业从事新闻工作，他的研究也在继续，但他的全职职业是作为一名职业足球运动员。
His studies also continued as he specialised in journalism, but his full time vocation was as a professional footballer.

一些政治和军事冲突也在继续破坏最近几年取得的成绩。
A number of political and military conflicts also continue to jeopardize the achievements of recent years.

作为占领国，以色列也在继续实行其拆毁房屋的政策，作为对无辜的巴勒斯坦平民的一种惩罚措施。
GE.02-15810(E) 111202 Israel, the occupying Power, also continues to pursue its policy of house demolitions as a punitive measure against innocent Palestinian civilians.

我愿补充一点，那就是本厅也在继续努力协助执行安全理事会第1540(2004)号决议。
I would add that the Office is also continuing its efforts to assist in the implementation of Security Council resolution 1540(2004).

此外，其他国家也在继续或开始新的努力，旨在通过各种途径推动核裁军进程。
Other States also continued to undertake or initiate new efforts aimed in various ways at facilitating the nuclear disarmament process.