也增强了 - 翻译成英语

• also enhances
• also improved
• also strengthens
• also increased
• also reinforced
• also enhance
• also enhanced
• also boosted

在 中文 中使用 也增强了 的示例及其翻译为 英语

自2005年以来，新出现了许多区域性论坛和国家论坛，这也增强了论坛的多方利益攸关方模式的成功。
The emergence of many regional and national Forums since 2005 had also reinforced the success of the Forum' s multi-stakeholder model.

这些新的进展也增强了资本集团在全球部分扩张速度最快的市场发掘投资机遇和进行投资的能力。
These developments also enhance Capital's ability to find and support investment opportunities in some of the world's fastest-expanding markets.

联海稳定团开展的速效项目也增强了特派团的业务能力，包括备灾能力，同时为海地人民带来实际利益。
The quick-impact projects carried out by MINUSTAH also enhanced the operational capacity of the Mission, including in disaster preparedness, while generating tangible benefits for the population.

ECA和盐酸克仑特罗在生长激素过程中的背景也增强了你的脂肪燃烧效果，但是，虽然增加了副作用的风险。
ECA and clenbuterol background on the course of growth hormone also enhance your fat burning effects, although, however, increases the risk of their side effects.

农业水生产力的提高也增强了农业社区的气候韧性。
The increase in agricultural water productivity also enhanced the climate resilience of the farming communities.

这使学生获得实用的知识和技能，而且也增强了实用的知识应用。
This has enabled students to get practical knowledge and skills but also enhanced practical knowledge application.

这是关于让你的虚拟助理一整天都在顾客耳边低语，同时也增强了他们的健康和福祉。
It's about allowing your virtual assistant to whisper in customers' ears throughout the day, while also enhancing their health and well-being.”.

不过，除了地缘政治风险，宏观因素也增强了黄金作为不确定性对冲工具的吸引力。
As well as geopolitical risk, however, macro factors are also boosting gold's appeal as a hedge against uncertainty.

这些举措也增强了牧民的市场运作能力，使他们有更多的补充创收和非畜牧就业的选择。
They have also increased the capability of pastoralists to operate in markets and avail themselves of a greater range of options for complementary income-generation and non-pastoral employment.

此外，出现了专门的旅游搜索引擎，这也增强了对旅游业的整合和参与者之间的竞争。
In addition, the emergence of travel-specific search engines has also amplified the aggregation of the travel industry and competition among the players.

它也增强了对儿童保护问题的注意并提供了关于联合国特派团内通行的儿童保护优先工作的重点和清晰度。
It has also enhanced the visibility of child protection concerns and provided focus and clarity on generic child protection priorities within United Nations missions.

这样不但表现出画面的情趣，也增强了空间感。
This not only shows the taste of the picture, but also enhances the sense of space.

这样不但能够表现出画面的情趣，也增强了空间感。
This not only shows the taste of the picture, but also enhances the sense of space.

因其是纵横交织结构而且线径也0.8mm粗，不但能防蚊虫、也增强了防撬抗剪能力。
Because it is criss crossing structure and line diameter is also 0.8mm, not only can prevent mosquitoes, but also strengthen the anti-theft effect.

在PowerBook540c推出一年后，苹果随之推出全黑的PowerBook550c，扩大了硬盘容量和屏幕尺寸，也增强了CPU。
One year after the PowerBook 540c, the sleek, all-black PowerBook 550c expanded its predecessor's hard drive and display size, and even enhanced its CPU.

另外，位于10号楼的咖啡区及其它的休闲区域，也增强了学生之间的互动。
In addition, it located in Building 10 of the coffee area and other recreation areas, but also enhance the interaction between the students.

强制规定警方和检察机关有义务定期向受害者报告案件的进展情况和动态也增强了受害者的知情权。
Imposing on the police and prosecuting authorities a duty to report regularly to the victims about the progress and development of the case also strengthens the victims' right to information.

随着时间的推移，伊朗也增强了其部署在叙利亚的导弹力量，其中包括初级的远程导弹，甚至有就地生产这些导弹的工厂。
Over time, Iran has also reinforced its own Syria-based missile force, which includes primary longer-range missiles and even factories to manufacture the weaponry on site.

由于实施免费初级教育，女童的入学率已经有所上升，接受了关于切割女性生殖器官和早婚教育的女童也增强了对这些问题的意识。
Enrollment of girls has gone up due to introduction of free primary education and girls educated on the effect of FGM and Early marriages increased there awareness on these issues.

其脆弱性也增强了。
But it's also increased its vulnerability.