So do we also often fail to recognise the Lord when He comes to us'in another form' a St. Mark xvi.
使用木质材料的建筑也往往更快、更容易建造,因此减少了劳动力成本、运输燃料和现场能源使用。
Structures using wooden materials also tend to be quicker and easier to build, therefore reducing labour costs, transport fuel and on-site energy use.
在冲突发生时,当地社区也往往组建自卫团,并经常在社会中登记幼童参战并保卫社区免受外来威胁。
Where conflict is occurring, local communities also often form self-defence groups and frequently enlist young children in the community to fight and defend them against external threats.
此外,他们也往往因为担心女孩的安全,而不愿意送女孩上学。
In addition, they are often reluctant to send girls because of concerns for the girls' safety.
涉及非洲裔美国人的案件也往往比失踪的白人获得更少的媒体报道,失踪的男性颜色得到更少的关注。
Cases involving African Americans also tend to receive less media coverage than missing Whites, with missing men of color getting even less attention.
即使他们获得准许,使用权也往往无保障并完全取决于一个人作为生产者的状况。
When access is granted, too often tenure remains precarious and is strictly tied to one' s status as a productive labourer.
这些国家采用的工业技术也往往已经过时,对环境不安全,造成大量有毒物质排放和污染。
The industrial technologies employed in these countries are also often outdated and environmentally unsafe, leading to high levels of toxic emissions and pollution.
矿区本身也往往不安全,不安全的做法造成了众多伤亡事件。
The mines themselves are often not safe, with numerous casualties occurring as a result of unsafe practices.
精制碳水化合物也往往具有更高的血糖指数,这会导致血糖水平的峰值和崩溃,导致饥饿感增加。
Refined carbs also tend to have a higher glycemic index, which can cause spikes and crashes in blood sugar levels, resulting in increased hunger.
老年患者也往往不适合进行骨髓移植,治疗许多血液疾病。
Older patients are also frequently not good candidates for bone marrow transplant, the cure for many blood disorders.
例如,由于国家警察也往往是侵犯人权最严重的犯罪人,所以必须加强警察能力,以保护平民。
For example, because national police officers were too often among the worst perpetrators of human rights violations, it was important to strengthen police capacities in order to protect civilians.
烘干温度也往往低于60度,不会灼伤衣服,适合精细面料烘干。
The drying temperature is also often less than 60 degrees, and the clothes are not burned, which is suitable for drying delicate fabrics.
此外,特派团持续有效运转所需的另一些基本能力也往往供应不足。
In addition, there are essential capacities that are required for the continued effective functioning of the mission that are often in short supply.
一般来说,经济不平等更为严重的国家机动性也往往较少,而缺乏社会流动性会使不平等持久延续。
In general, countries with more economic inequality tend to have less mobility and the lack of mobility in society perpetuates inequality.
此外,妇女和儿童也往往成为如地雷等滥杀战争武器的受害者。
Moreover, women and children also frequently become victims of indiscriminate weapons of war, such as landmines.
但要注意,人们也往往是谁赞美为“假”或假,这不是一件好事看到。
But beware, people who compliment too often are seen as being“phony” or fake, which is not a good thing.
那些收入较高的人倾向于购买更大的房子,但也往往受到更好的教育,因此吸烟的可能性更小.
Those with higher incomes tend to buy bigger houses, but also tend to be better educated and therefore less likely to smoke.
Activities to support orphans and other HIV-affected children are also often implemented through non-governmental organizations, with some Governments providing financial support.
制造业活动的衰退也往往先于一个经济体的其他部门。
Manufacturing activity also tends to falter before other parts of an economy.
残疾人也往往发现自己成为刑事案件的受害者和(或)证人,需要他们提供证词。
Persons with disabilities also often find themselves victims and/or witnesses in criminal cases that then require them to provide evidence.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt