在 中文 中使用 也打算 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该计划也打算资助由公共和非公共医疗机构以及非政府组织执行的治疗和教育项目。
The program also envisages financing for therapeutic and educational projects, implemented by public and non-public medical facilities, as well as NGOs.内务部也打算增加国家警察队伍内的妇女人数。
国安部也打算把通过美国南部边界入境的非墨西哥籍移民，在等待受审时先送回墨西哥。
The agency also plans to send non-Mexican migrants crossing the southern US border back into Mexico as they await a decision on their case.我也打算利用"主席之友"办法协助我进一步处理未解决的问题。
I also intend to make use of the" friends of the Chair" approach to assist me further in dealing with outstanding issues.英国政府曾表示，它也打算退出《欧洲原子条约》(Euratom)，这是一项独立于管理欧盟的条约的条约。
The U.K. government has said it also intends to withdraw from Euratom, a separate treaty than the one that governs the European Union.威尔逊也打算参加比赛，就像他在法庭上未能成功打了5年一样。
Wilson also plans to fight, just as he unsuccessfully fought in the courts for five years.同样，铃木-丰田也打算在2020年推出第一款电动汽车。
Similarly, Suzuki-Toyota also intends to come up with their first EV in 2020.此外，欧文的新电影公司也打算拍摄一个有关侯以嘉的纪录片。
Mr. Owen's new film company also plans a documentary about Ms. Hou.政府也打算分散处理信息，设立一个收集、处理和分析关于住户，特别是贫困户生活条件数据的系统。
The Government also intended to decentralize information, establishing a collection, processing and analysis system for data on the living conditions of households, particularly poor households.我也打算直接地捐赠部分给LongIslandLandTrust和其它一些我长期以来支持的当地慈善事业”。
I also intend to direct funds to the Long Island Land Trust and other local charities I have long supported”.BonAppétit管理公司也打算采用这种方式，但阿拉斯加航空公司则表示，将提供纸质吸管。
The Bon Appétit management company also intends to use this approach, but Alaska Airlines said it will provide paper straws.以色列律师协会也打算建议其会员反对这一指示。(《国土报》,12月3日).
The Israeli Bar Association also intended to advise its members to oppose the directive.(Ha'aretz, 3 December).我也打算在这一进程的各个阶段同部队派遣国密切磋商。
I also intend to closely consult troop contributors at all stages of this process.法国足球甲级联赛(LFP)也打算为修复工作提供财政方面的支持。
France's Ligue de Football Professionnel(LFP) also intends to provide financial support for the repair efforts.尽管我们的作用主要是推动直接对话，但我们也打算在确定可能作出妥协的领域方面发挥积极作用。
Although our role would be primarily to facilitate direct dialogue, we also intended to take an active role in identifying areas of possible compromise.我们也打算让学生有一个美好的夏季，并享受自己的乐趣！!
We also intend for students to have a good summer time and enjoy themselves!法国央行(BanquedeFrance)也打算领先于其他表达了类似利益的主要经济体，其中中国是关键。
The Banque de France also intends to stay ahead of other major economies which have expressed similar interests, key among them China.近东救济工程处也打算在大会第60/1号决议提到的治理安排全面审查的背景下重新处理这一问题。
UNRWA also intended to revert to the matter in the context of the comprehensive review of the governance arrangements referred to in General Assembly resolution 60/1.如果她确实参观了，村里的少女也打算在新鲜的田地里为她表演舞蹈。
If she does visit, the young girls of the village also intend to perform dances for her in the freshly harvested fields.随着产品序列的丰富，凯迪拉克也打算赋予新的命名规则。
With the rich product sequence, Cadillac also intends to give new naming rules.
