也是由于 - 翻译成英语

• is also due
• is because
• but also because
• was also due

在 中文 中使用 也是由于 的示例及其翻译为 英语

据此，他们认为与鳄鱼有亲缘关系的恐龙的灭绝也是由于雌雄比例失调造成的。
According to this, he believes that the extinction of dinosaurs related to crocodiles is also due to the imbalance between male and female.

在另一份由variable撰写的报告中，Ayer离开的原因也是由于日程安排问题，因此分裂是显而易见的。
In another report by Variety, the reason why Ayer left was also due to scheduling issues, and so the split was an obvious thing.

导致禁止这种农药的意外的风险也是由于负离子引起的。
The unintended risk which led to a ban of the pesticide was also due to the anion.

它们指出，出现与挑选小组成员有关的问题也是由于共同主席任命过迟，没有足够时间来筹备会议。
It was noted that problems associated with the selection of panellists were also due to the late appointment of the co-chairpersons, who then had insufficient time to prepare for a meeting.

从某种角度上说，这也是由于“众所周知，为了确保项目建立和维护而进行长期调查是非常困难的。
In part, that's because"long-term investigations are notoriously difficult to establish and maintain.".

部分，这是因为苹果公司推出了更小的充电器，但这也是由于重新设计的缘故。
Partly, this is because Apple has introduced a smaller charger, but it's also due to reworking of the design.

这种地方性的生物多样性也是由于各种气候：从最干旱的地区到潮湿饱和的地区。
This endemic biodiversity is also due to a variety of climates: from the most arid regions to the moisture saturated regions.

除了石油资源之外，这种增长也是由于非常自由的经济政策促成的，其影响远远超出了阿拉伯半岛。
Apart from the petroleum resources, this growth is also due to a very liberal economic policy, which has an influence far beyond the Arabian peninsula.

黄说：“这种需求也是由于欧洲的社会福利制度，教育制度，以及整体上稳定的环境和生活条件。
This demand is also because of Europe's social welfare system, education system, and overall its stable environment and living conditions.

这也是由于人们出于安全原因从周边国家（阿富汗和伊拉克）迁移。
This is also due to the people migrating from the surrounding countries(Afghanistan and Iraq) for security reasons.

此外，所需资源减少也是由于对国际工作人员薪金表作出订正。
In addition, the decrease is owing to the revised salary scale for international staff.

人们在机器学习方面兴趣的复兴，也是由于同样的因素，即数据挖掘和贝叶斯分析比以往更受欢迎。
More interest in machine learning is due to the same factors that have made data mining and Bayesian analysis more popular than ever.

更重要的是，这也是由于电影本身受到男性欢迎的方式。
More significantly, it's also because of the way the movie itself has been greeted by males.

感恩也是由于Bollingen基金会支持一个项目,包括这本书的写作。
Gratitude is also due to the Bollingen Foundation for its support of a project which included the writing of this book.

在1760年（也是由于过度捕捞）耗尽了鸭绒羽毛后，羽毛公司派遣人员前往FunkIsland的GreatAuk筑巢地。
After exhausting its supply of eider duck feathers in 1760(also due to overhunting), feather companies sent crews to Great Auk nesting grounds on Funk Island.

由于这个原因，而且也是由于政客的原因，我国的殖民后时期不时出现政局不稳。
Consequently and due also to the politicians, our post-colonial period has been punctuated by political instability.

同样，也是由于至尊人格神首，月亮滋养一切蔬菜。
Similarly, it is due to the Supreme Personality of Godhead that the moon nourishes all vegetables.

人们在机器学习方面兴趣的复兴，也是由于同样的因素，即数据挖掘和贝叶斯分析比以往更受欢迎。
A resurging interest in machine learning is due to the same factors that have made data mining and Bayesian analysis more popular than ever.

印度当局和以色列的亲密关系也是由于两个政权都非常明显地仇视伊斯兰教。
The current Indian government's closeness to Israel is also owing to the very clear Islamophobia of both the regimes.

这是由于气候温暖，也是由于许多小时的阳光。
This is due to the warm climate and also due to the many hours of sunshine.