也有人认为 - 翻译成英语

• it is also believed
• it has also been argued
• some also felt
• some even think
• there are those who think

在 中文 中使用 也有人认为 的示例及其翻译为 英语

也有人认为荷兰与比利时允许工人党在自己领土上设立训练营，以此对后者进行支持。
It has also been argued that the Netherlands and Belgium have supported the PKK by allowing its training camps to function in their respective territories.

但也有人认为，冰冷后退可能会暴露出冷战期间留在美国几个军事基地的有毒核废料。
But it's also believed that the receding ice may expose toxic nuclear waste that was left at several US military sites during the Cold War.

也有人认为如果不奉上牺牲，神会派来瘟疫，饥荒，洪水和地震。
It was also believed that if the sacrifices were not made, this God sent pestilence, famine, flood and earthquake.

也有人认为，太阳代表了耶稣基督的主人，以及他的许多生命赐予和拯救的品质。
It was also believed that the sun represented the lord Jesus Christ himself along with his many life giving and saving qualities.

也有人认为，提高各种方式的运输的环境绩效可能比方式转换更为切实有效。
It is also argued that improving the environmental performance of each freight mode is likely to be more effective than a modal shift.

但是也有人认为这个场合应该是对侯赛因的悲惨记忆更加阴沉的回忆。
But there are also those who believe that the occasion should be a more somber remembrance of the martydom of Hussein.

男性当中，也有人认为将来和他结婚的对象必须是处女才行。
Among the boys, there were also those who thought that the girl they married should be a virgin.

然而，也有人认为自动化已经取代了许多以前人类从事的各个工作或角色。
However, it is also argued that automation has displaced a lot of jobs or roles formerly performed by humans.

也有人认为，生来NAD水平更低的人，出现上瘾的风险也更高，其中就包括酒精上瘾。
It's also thought that people with lower nad levels naturally may be at increased risk of addiction, including to alcohol.

也有人认为，小车队的德国U型潜艇检测会更加困难。
It was also argued that small convoys would be harder for German U-boats to detect.

也有人认为这个名字是因为g-land的plengkung海滩弯曲的海岸，像字母“G”。
There are also others who suggested that the name G-Land given because curved beach Plengkung beach that resembles the letter“G”.

但也有人认为这是无用的，并将会选择暴力的极端主义。
But there are also those who think that this will be useless and that will choose the extremism of violence.".

也有人认为，政治发展态势既能支持也能阻碍一个国家的科技发展。
It was also argued that political developments could either support or hinder technological development in a country.

但也有人认为，不需要这一段，若要保留这一段，就应该使用"考虑"的措辞方式。
But it was also argued that the paragraph was unnecessary, and that the expression" take into account" should be the one used if the paragraph was retained.

但也有人认为，从长远看来，自动化的影响还是会为所有人创造新的就业机会，为社会带来更大的繁荣。
Others maintain that even in the long run automation will keep generating new jobs and greater prosperity for all.

但对于这些视频的真实性，不少人还是保持怀疑，但也有人认为是真的。
Many skeptics have expressed doubts on the authenticity of the video but many others also believe it is genuine.

也是在那一年，朝鲜战争结束--也有人认为是暂停；.
That was also the year that the Korean War ended- or, some would argue, paused- and President Dwight D.

但也有人认为，由于每年首先需要通过议程和工作计划，附属机构跨届继续工作是不合逻辑的。
Nevertheless, there were some who felt that the continuation of a subsidiary body beyond a session was illogical since the agenda and the programme of work were required to be adopted first, every year.

也有人认为，《罗马规约》的所有权已被篡夺，就好象《规约》和国际刑院是用来为某些国家而不是其他国家服务。
There is also a perception that ownership of the Rome Statute has been usurped, as if to suggest that the Statute and the Court are meant to serve some States and not others.

一些代表团对特别报告员把重点放在第一和第三阶段的决定表示欢迎，但也有人认为，第二阶段最值得注意。
While some delegations welcomed the decision of the Special Rapporteur to focus on phases I and III, it was also argued that phase II merited most attention.