也构成了 - 翻译成英语

• also form
• also constitute
• also constitutes
• also poses
• also make up
• also amounts
• also pose
• also constituted
• also forms

在 中文 中使用 也构成了 的示例及其翻译为 英语

目前关于规范的发展也构成了这一图景的一个组成部分，并包含在讨论中。
Current developments with respect to specifications also form an integral part of this picture and are included in the discussions.

但是，它警告说，历史的分量也构成了重大威胁。
But, it warns, the weight of history also poses a major threat.

产前和产后护理不足，也构成了阻碍儿童生存和发育成长的因素；.
(c) Inadequate prenatal and postnatal care which also constitute factors hindering child survival and development;

调查团指出，使用人盾也构成了国际刑事法院《罗马规约》规定的战争罪。
The Mission notes that the use of human shields also constitutes a war crime under the Rome Statute of the International Criminal Court.

这些承诺也构成了保持全球气温比工业时代前（1880年）上升2°C的承诺的一部分.
The pledges also form part of a commitment to keep global temperatures from rising 2 degrees Celsius above pre-industrial times(1880).

提交人最后指称，他在整个拘押期间的待遇也构成了违反《公约》第七条的情况。
The author finally contends that his treatment throughout his detention also amounts to a violation of article 7.

这三座寺庙代表了官方宗教，也构成了Baelo的神圣区域。
These three temples represent the official religion and also make up the sacred area of Baelo.

工业能源是实现经济和社会发展和提高人民生活质量的基本条件之一，现在也构成了特殊的挑战。
Industrial energy, which is one of the essential requirements for attaining economic and social development and improving the quality of human life, also poses particular challenges.

但是，它们也构成了威胁，因为它们提供了客户所需要的分析，削弱了卫星公司提升价值链的计划。
But, they also pose a threat as they provide the analysis that customers want, undercutting satellite companies' plans to move up the value chain.

文化多元性和多样性也构成了西班牙在拉丁美洲、欧洲地中海和欧洲地区对外文化政策的宗旨。
Cultural plurality and diversity also constitute a tenet of Spanish foreign cultural policy in the Latin American, Euro-Mediterranean and European spheres.

因政见不同逮捕个人也构成了违反第一条的歧视性做法。
Arresting individuals based on their political opinions also constitutes a discriminatory practice contrary to article 1.

此外，会计师，其运作也构成了审计报告的基础，每年为履行法定职责吸收数十亿奈拉。
Besides, the Accountant-General, whose operations also form the basis of the auditor's report, draws billions of naira annually for the discharge of statutory duties.

高性能多活塞制动器，可调节运动悬架和50:50重量分配也构成了包装。
High-performance multi-piston brakes, adjustable sports suspension, and a 50:50 weight distribution also make up the package.

但是，使得量子通信在本质上安全的特性同样也构成了一个重大挑战。
But the same property that makes quantum communication intrinsically secure also poses a major challenge.

这些基准也构成了政府及其合作伙伴在支助国家目标方面相互履行责任的框架。
These benchmarks also constitute a framework for the fulfilment of mutual responsibilities by the Government and its partners in support of national goals.

突然改变节假日安排的行为也构成了滥用领导职权以及歧视性的任意行为（.）。
The act of suddenly altering the schedule of weekly rest days also constitutes an abuse of direction power and an arbitrary and discriminatory measure.

然而，小武器和轻武器也构成了很大危险，我们应当不遗余力地尽量减少这些武器造成死亡的人数。
However, small arms and light weapons also pose a great danger, and no effort should be spared in trying to decrease the death toll claimed by those weapons.

这些承诺也构成了保持全球气温比工业时代前（1880年）上升2°C的承诺的一部分.
The pledges also form part of a commitment to keep global temperatures from rising 2°C above pre-industrial times(1880).

她说：“因为正如俄罗斯的导弹对欧洲构成威胁一样，中国（的导弹）对俄罗斯也构成了威胁。
She said:"Because Russia's missiles pose a threat to Europe, China(the missile) also poses a threat to Russia.".

白人男性仍然在临床和学术研究领域占据主导地位，他们也构成了参与临床试验的大多数患者。
White men still dominate the fields of clinical and academic research, and they also make up most of the patients who participate in clinical trials.